kvéker jelentése
vallás angol eredetű, ma főleg Amerikában elterjedt keresztény felekezet
angol quaker ‘reszkető’ ← quake ‘rázkódik’ (gúnynév egy bírótól, akit az alapító Fox állítólag arra intett, hogy "reszkessen az Úr ítéletétől")
További hasznos idegen szavak
kémia borszesz, etilalkohol
kémia denaturált szesz
bizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetség
latin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’
kiejtése: di
irodalom laza elbeszélő keretbe foglalt mondásokat, szentenciákat tartalmazó középkori francia verses mű
francia , ‘ua.’ ← latin dictum ‘mondás’ ← dicere, dictum ‘mond’
A kvéker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia hattagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó vegyület
angol pyrazine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi petyhüdtség, izomrenyheség
nyelvtan hangsúlytalanság
tudományos latin atonia ‘ua.’ ← görög atonia ‘megereszkedés’: a- ‘nem’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
geológia az alapréteg összetöredezett törmelékéből kialakult fedő kőzetréteg
angol rhegolith ‘ua.’: görög rhégosz ‘takaró’ | lithosz ‘kő’
növénytan porzó, portok
tudományos latin anthera ‘ua.’ ← görög antherosz ‘virágzó’ ← anthosz ‘virág’
helytelenít, megró, panaszt emel
jogtudomány ellenvádat emel
átvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgat
német rekriminieren ← francia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’
az egészséges életmód tudománya
lásd még: eu- , biotika
iránytű
német Kompass ‘ua.’ ← olasz compasso ‘körző, (hosszmérésre is használt) körzőszár’, utóbb ‘iránytű’ ← késő latin compassare , tkp. con-passare ‘lelép, lépésekkel kimér’: con- ‘együtt, össze’ | passus ‘lépés’
lásd még: passzus
kereskedelem árukiszolgáltatási utasítás, kiszolgáltatási jegy
angol , ‘ua.’: delivery ‘kiszolgáltatás, leszállítás, átadás’ ← ófrancia delivrer ← késő latin deliberare ‘felszabadít’: de- (nyomósító) | liberare ‘szabaddá tesz’ ← liber ‘szabad’ | order ‘rendelet, rendelkezés’ ← francia ordre ‘ua.’ ← latin ordo ‘rend’
lásd még: liferál , ordó
állattan rövid szőrű, kis termetű kutyafajta
ausztriai német kicsinyítő képzős Foxl , lásd még: foxterrier
kiejtése: frimer
történelem a november 21.–december 22. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘jeges, ködös’ ← frimas ‘túlhűlt sűrű köd’ ← germán (frank hrima ‘zúzmara’, angol rime , svéd rim ‘ua.’)