kuplé jelentése

  • zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
  • francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
  • lásd még: kopulál

További hasznos idegen szavak

prosztülosz

  • építészet antik görög templomtípus az egyik keskenyebb homlokzat előtti oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | sztülosz ‘oszlop’

flavon

  • kémia sárga növényi pigment
  • latin flavus ‘sárga’
A kuplé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bekrepál

  • bizalmas felfordul, megdöglik
  • elromlik, bedöglik
  • német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’

aminál

  • kémia valamely vegyület molekuláját amincsoporttal bővíti
  • német aminieren ‘ua.’, lásd még: amin

suppl-

furtonfurt

  • bizalmas folyton, egyre, szakadatlanul
  • német fort und fort ‘tova és tova, folyton’

presziőz

  • finomkodó (személy, írói stílus)
  • francia précieux ‘ua.’, lásd ott

biennálé

  • kétévenkénti művészeti esemény, kiállítás, filmszemle
  • német Biennale ‘ua.’, lásd még: biennium

szklerózis

  • orvosi az erek megkeményedése, elmerevülése, érelmeszesedés
  • tudományos latin sclerosis ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalák)

Arachnidák

  • állattan pókszabásúak
  • tudományos latin Arachnides ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

hachée

detegál

  • felfed, leleplez
  • latin detegere, detectum ‘ua.’: de- ‘el, le, félre’ | tegere ‘fed’
  • lásd még: detektív

gimnaziális

  • oktatás gimnáziumi
  • német gymnasial ‘ua.’, lásd még: gimnázium

aminosav

  • kémia a fehérjék felépítésében fontos szerepet játszó, amino- és karboxilgyököt tartalmazó kristályos vegyületek egyike
  • lásd még: amino-

clochard

kiejtése: klosár
  • hajléktalan csavargó, aki elvből nem hajlandó dolgozni
  • francia, ‘koldus’, tkp. ‘sántikáló’ ← clocher ‘sántít’ ← latin gyakorító claudicare ‘sántikál’ ← claudere biceg ← claudus ‘sánta’