krúda jelentése
nyomdászat kinyomott műnek még össze nem fűzött, be nem kötött íveiújkori latin semlegesnemű többes szám cruda ‘ua.’, tkp. ‘nyers dolgok’ ← crudus ‘nyers, durva’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: laszcivusz
pajzán, ledér, buja, szemérmetlen
latin , ‘ua.’
A krúda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika hőátadásos folyamatban a hőenergiának az a része, amely munkavégzésre fordítódiktudományos latin , ‘ua.’: görög ex- ‘ki’ | ergon ‘munka’
kenyérvég
ausztriai német Scherzl ‘ua.’ ← olasz scorza ‘kéreg’ ← latin scortea ‘bőrből való’ ← scortum ‘bőr’
néprajz cigánycigány többes szám , ‘cigány férfiak’ ← román ‘cigány férfi’ ← prákrit domasz ‘alacsony kaszthoz tartozó zenész’
vallás szakadár, eretnektudományos latin schismaticus ‘ua.’, lásd még: szkizma
kiejtése: karnárium
építészet temetői kápolna, amely sírhelyek fölé épültlatin , ‘ua.’, eredetileg ‘húskamra’ ← caro, carnis ‘hús’
művészet a szoboralak merev szembőlnézetben való ábrázolása az archaikus görög szobrászatban és a primitív művészetekbenolasz frontalità , francia frontalité ‘ua.’, lásd még: frontális
színház színpadi építész, berendezőmagyar , lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
anatómia az izomrostot körülvevő sejthártyatudományos latin sarcolemma ‘ua.’: görög szarkosz ‘hús’ | lémma ‘vétel’ ← lambanó ‘vesz’
kiejtése: kasztrum dolorisz
művészet barokk kori díszes gyászemelvény, neves mesterek alkotta ravatal-építménylatin , ‘ua.’, tkp. ‘a fájdalom erődje’: lásd még: castrum | dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
viking, kora középkori skandináv (a mai dánok és norvégok őse)
középkori latin Normannus ‘ua.’ ← ódán norrmand ‘északi ember’: norr, nord ‘észak’ | mand ‘ember, férfi’
állattan a tüskésbőrűek törzsetudományos latin többes szám , ‘ua.’: görög ekhinosz ‘tengeri sün’ | derma, dermatosz ‘bőr’
kiejtése: onichalgia
orvosi körömfájdalomtudományos latin , ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | algeó ‘fájdalmat érez’
oktatás, tanítás
görög didaxisz , tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz
katonai roham, támadásorvosi szívrohamnémet Attacke ← francia attaque ‘ua.’ ← olasz attaccare ‘hozzácsatol (ti. magát a harchoz), nekiront, megtámad’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | késő latin tacea ‘cövek’ ← germán (pl. angol tack ‘szög’)
