konfráter jelentése

  • vallás szerzetestárs, rendtárs
  • középkori latin confrater ‘ua.’: con- ‘együtt’ | frater ‘testvér, fivér’

További hasznos idegen szavak

asztigmatikus

  • optika életlen képet adó (optikai rendszer)
  • angol astigmatic ‘ua.’, lásd még: asztigmatizmus

delativus

kiejtése: delatívusz
  • nyelvtan a főnév helyhatározói esete, amely valaminek a felszínétől való távolodást fejez ki (a magyarban -ról, -ről raggal)
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el’ | ferre, latum ‘visz’
A konfráter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

commis-voyageur

kiejtése: komi voajazsőr
  • kereskedelmi utazó, ügynök, vigéc
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘megbízásból utazó’: commis, lásd még: komisszió | voyageur ‘utazó’ ← voyage ‘utazás’ ← késő latin viaticum ‘ua.’ ← via ‘út’

karrierizmus

  • törtetés, könyöklés, nagyravágyás
  • német Karrierismus ‘ua.’, lásd még: karrier, -izmus

fantazma

  • megvalósíthatatlan elképzelés
  • + agyrém, látomás
  • latin phantasmagörög phantaszma ‘látomás, jelenés, álomkép’ ← phantadzó ‘képzetet kelt, láthatóvá tesz’ ← phainó ‘megmutat, megjelenik’
  • lásd még: fantázia

homeoplasztika

  • orvosi hasonló szövetek beültetése
  • tudományos latin homoeoplastica ‘ua.’: | lásd még: homeo-, plasztika

kamion

  • közlekedés nemzetközi szállítást végző nagy, zárt rakterű teherautó
  • francia camion ‘ua.’ ← nyelvjárás (normand-pikárd) chamion ‘szekér’ ← ?

muhtár

  • elöljáró, falusi bíró a volt török birodalomban
  • arab muktár ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztott’ ← iktara ‘választ’

rinfusa

kiejtése: rinfúza
  • kereskedelem ömlesztett áru
  • olasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri-latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fusolatin fundere, fusum ‘önt’

mobilitás

  • mozgékonyság
  • szociológia az egyén mozgástere, mozgási lehetősége a társadalmi szintek, életpályák között
  • közgazdaságtan fizetőképesség
  • latin mobilitas ‘mozgathatóság’, lásd még: mobilis

blasztomogén

  • orvosi jóindulatú daganatot keltő
  • német blastomogen ‘ua.’: lásd még: blasztóma, -gén

kopista

  • másoló, írnok
  • német Kopist ‘ua.’, lásd még: kopíroz

congé

kiejtése: konzsé
  • irodalom búcsúvers, középkori francia lírai verstípus, melyben a költő hazájától, városától vagy szerelmétől vesz búcsút
  • francia, ‘búcsú’ ← latin commeatus ‘útnak indulás’, lásd még: commiato

jalapa

  • növénytan szulákféle mexikói növény
  • orvosi ennek szárított gyökérgumójából nyert gyanta mint hashajtó
  • spanyol Jalapa ‘város Mexikóban’

lokalizál

  • helyhez köt
  • határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
  • tudomány (valaminek a) helyét megállapítja
  • német lokalisierenfrancia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális

prezídium

  • elnökség
  • latin praesidium ‘ua.’ ← praeses, praesidis ‘elnök’, lásd még: praeses

axiomatikus

  • tudomány magyarázatra, igazolásra nem szoruló
  • valamely axiómarendszeren alapuló
  • német axiomatisch ‘ua.’, lásd még: axióma