Idegenszótár

konfráter jelentése

  • vallás szerzetestárs, rendtárs
  • középkori latin confrater ‘ua.’: con- ‘együtt’ | frater ‘testvér, fivér’

További hasznos idegen szavak

diftongus

  • nyelvtan kettőshangzó, egy szótagot alkotó két magánhangzó
  • tudományos latin diphthongus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszeres’ | phthongosz ‘hang’ ← phthengomai ‘hangot ad, beszél’
  • lásd még: apoftegma

lexikális

  • nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
  • nyelvtan szótári
  • adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
  • német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon
A konfráter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fotocella

  • műszaki fény hatására keletkező elektromos feszültséggel mérést vagy irányítást végző egység
  • német Photozelle ‘ua.’: lásd még: foto- | latin cella ‘kamra, méhsejt’

a dato

  • hivatalos a keltezéstől, a kiállítás napjától számítva
  • latin, ‘ua.’: a(b) ‘-tól’ | lásd még: dátum

szuplikáció

  • oktatás protestáns kollégiumok diákjainak adománygyűjtő útja az intézmény és az egyház javára
  • latin supplicatio ‘ua.’, tkp. ‘könyörgés’, lásd még: szuplikál

metakommunikáció

  • informatika a beszédet kísérő, többnyire öntudatlan jelzések (taglejtés, arcjáték, testhelyzet stb.) által közölt fontos járulékos információk összessége
  • lásd még: meta-, kommunikáció

proktitisz

  • orvosi végbélgyulladás
  • tudományos latin proktitisz ‘ua.’: görög próktosz ‘végbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

Norna

  • mitológia az északi germán hitregék három sosrsistennőjének egyike, a Moirák és Párkák megfelelője
  • óskandináv norn ‘ua.’

szenzibilis

  • érzékeny, finom érzésű, fogékony
  • francia sensible ‘ua.’ ← latin sensibilis ‘érzékelhető’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
  • lásd még: szentencia

mauzóleum

  • építészet nagyobb építmény síremlék céljára
  • latin Mausoleum ← görög Mauszóleion, a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike

exuberancia

  • túlburjánzás, dús tenyészet, bujaság, bőség
  • francia exuberance ‘ua.’ ← latin exuberans, exuberantis ‘áradó, bőséges’ ← exuberare ‘bőséggel árad’: ex- ‘ki’ | uber ‘tőgy, bőség’

kalamus

  • íróvessző, írónád, írótoll
  • latin calamus ‘nád, íróvessző’ ← görög kalamosz ‘ua.’

afrosziderit

  • ásványtan sötétzöld, vasban gazdag klorit
  • német Aphrosiderit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | szidérosz ‘vas, acél’ | -it (ásványra utaló toldalék)

akromázia

  • optika javított lencséknek, prizmáknak az a tulajdonsága, hogy az áteső fényt nem bontják színekre
  • német Achromasie ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’

pincetta

  • csipesz, csíptető
  • német Pinzette ← francia pincette ‘ua.’ ← pincer ‘csíp’: népi latin *pinctiare ‘ua.’ ← punctuare ‘pontoz’, lásd még: punktum Χ *piccare ‘szúr’, lásd még: pika