kavitáció jelentése
fizika buborékok keletkezése és robbanásszerű megszűnése sebesen áramló folyadékban
műszaki e robbanások okozta felületi károsodás turbinák, hajócsavarok lapátjain
angol cavitation ‘üregképződés’, lásd még: kavitás
További hasznos idegen szavak
orvosi a C-vitamin hiánya okozta betegség
német Skorbut ← latin scorbutus ‘ua.’ ← ? középholland scheurbuyck ‘ua.’, tkp. ‘hasfelrepedés’: scheuren ‘hasad’ | buyck ‘has’
zene amatőr énekesek műsora, akik népszerű dalokat adnak elő rögzített kísérőzenére
japán , ‘ua.’: kara ‘üres’ | óke(sutora) ‘zenekar’ ← angol orchestra ‘ua.’, lásd még: orkesztra
A kavitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
angol pop(ular) , lásd még: populáris
alkalmazkodik, beilleszkedik, megtalálja a helyét
lásd még: akkomodál
sport vadvízi evezés, kalandturizmus
angol , ‘ua.’, tkp. ‘tutajozás’ ← raft ‘tutaj’
tengernagyi hivatal, tengerészeti főhatóság
német Admiralität ‘ua.’, lásd még: admirális
ruhavéget beszeg
hazai német kicsinyítő képzős endl ‘végecske, szegély’ ← német Ende ‘vég’
alsó határ
latin , ‘a legalsó rész’ ← felsőfok infimus ‘legalsó’ ← inferus ‘alsó’
lásd még: infernó
egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
valuták értékaránya
német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari
kiejtése: homó publikusz
közéleti érdeklődésű, a közéleti szereplésre termett ember
latin , ‘a nyilvánosság embere’: homo ‘ember’ | lásd még: publikus
herceg
átvitt értelemben család kedvence, társaság elkényeztetett figurája
német Prinz ← francia prince ‘ua.’ ← latin princeps ‘fejedelem, első tisztségviselő’, lásd még: princeps
orosz területmérték, kb. egy hektár
orosz . ‘ua.’ ← djeszjatj ‘tíz’
megszorít, korlátoz
megnyirbál, csökkent, szűkít
latin restringere, restrictum ‘hátraköt, szorongat’: re- ‘vissza’ | stringere ‘összehúz, szorít’
kiejtése: kokszális
anatómia, orvosi a csípővel kapcsolatos
tudományos latin , ‘ua.’ ← coxa ‘csípő(ízület)’
+ külváros, előváros
német Hofstatt ‘házastelek házzal és majorral’: Hof ‘udvar’ | Statt ‘hely’
kémia két szénatomos aldehid, szúros szagú folyadék
német Azetaldehyd ‘ua.’, lásd még: acetát , aldehid