katalógus jelentése
könyvtártudomány jegyzék, könyvjegyzék, árjegyzék
művészet tárlatvezető, ismertető
névsor, névjegyzék, nyilvántartás
oktatás névsorolvasás, létszámellenőrzés (főiskolán, egyetemen)
latin catalogus ← görög katalogosz ‘névjegyzék’ ← katalegó ‘felsorol, jegyzékbe vesz’: kata- ‘végig’ | legó ‘válogat’
További hasznos idegen szavak
szemlél, fürkész
kitalál, kiötöl
magyar okulál ‘néz’ ← latin oculare ‘megvilágít, felderít’ ← oculus ‘szem’ Χ magyar szemlél
levéltár, irattár, okmánytár
latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’
A katalógus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány tények gyűjtése, rendezése és feldolgozása értékelésük nélkül
angol factology ‘ua.’, lásd még: faktum , -lógia
jogtudomány fenntartás, kikötés
német Reservation ‘ua.’, lásd még: rezervál
megbocsátás
visszaküldés
építészet épület falának fényvisszaverése
orvosi átmeneti enyhülés
latin remissio ‘ua.’, lásd még: remittál
fizika a súlypont alatt megtámasztott, könnyen felboruló, ingatag egyensúlyú
ingatag, dülöngélő, tántorgó
átvitt értelemben bizonytalan, határozatlan, döntésképtelen
lélektan szeszélyes, változékony, kiszámíthatatlan (kedély, lelkiállapot)
tudományos latin , ‘ua.’ ← labi ‘esik, csúszik’ (tkp. labi-bilis lenne, a ~ tehát egyszerejtéses alak az ellentétes értelmű sta-bilis mintájára)
lásd még: lapszus
orvosi testidegen anyag kilökődése a szervezetből
jogtudomány elvetés, visszautasítás
latin reiectio ‘ua.’, lásd még: rejiciál
vallás az anglikán egyházon belül keletkezett protestáns felekezet, amely az egyéni megigazulás és elmélyült hitélet módszerét ajánlja híveinek
angol Methodist ‘ua.’ ← method ‘módszer’, lásd még: metódus
kémia folyadékot egy másik folyadékban finoman eloszlat
diszpergálással emulziót állít elő
latin emulgere ‘kifej’: e(x)- ‘ki, el’ | mulgere ‘fej’
kohászat hajóépítésben is felhasznált, a tengervíz korróziós hatásának ellenálló alumíniumötvözet
német Hydronalium (ipari márkanév), lásd még: hidro- , al(umin)ium
magyarázat, értelmezés
tudomány értekezés, fejtegetés, szövegmagyarázat
latin commentatio ‘tanulmányozás’, lásd még: kommentál
összefoglalás, áttekintés, tartalmi kivonat
francia résumé ‘összefoglalás’, lásd még: rezumál
műszaki textíliára, bőrre vagy papírra rácsos mintát présel
német gaufrieren ← francia gaufre ‘ua.’, eredetileg ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’