Idegenszótár

kókusz jelentése

  • növénytan forró égövi pálma
  • növénytan ennek nagy, belül folyadékkal teli csonthéjas termése, kókuszdió
  • bizalmas fej, kobak, koponya
  • német Kokos ← tudományos latin cocos ← spanyol coco ‘ua.’ ← portugál côco ‘ijesztő álarc, madárijesztő’ (mert a ~dió alsó héja kerek mélyedéseivel emberarcra hasonlít; a magyar -usz végződés olyan növénynevek analógiájára jöhetett létre, mint mirtusz, fikusz, kaktusz stb.)

További hasznos idegen szavak

diagnosztizál

  • orvosi (betegséget) meghatároz, megállapít
  • német diagnostisieren ‘ua.’, lásd még: diagnosztika
A kókusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

angazsálja magát

  • elkötelezi magát, kötelezettséget vállal
  • lásd még: angazsál

eufunkció

  • szociológia társadalmi cselekvések vagy intézmények jótékony hatása mások működésére
  • lásd még: eu-, funkció

ciszter

mechanoglifa

  • geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létre
  • angol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’

magnetohidrodinamika

  • fizika tudományág a nagy elektromos vezetőképességű folyadékokban és gázokban erőterek hatására keletkező mozgások kutatására
  • lásd még: magneto-, hidrodinamika

mikroklíma

  • meteorológia egészen kis légtérnek a tágabb környezetétől eltérő, sajátos éghajlata
  • lásd még: mikro-, klíma

proaktív

  • lélektan előre ható, hatásával utóbb jelentkező (gátlás)
  • lásd még: pro-, aktív

engobe

kiejtése: angob
  • művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggel
  • francia, ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’

spí

  • bizalmas kocsma, lebuj
  • bizalmas kocsmáros, fogadós
  • német argó Spie, Spies ‘ua.’ ← jiddis oschpiess ‘gazda, vendéglős’ ← régi német hospis ← latin hospes ‘vendég, gazda’

obszkuritás

  • zavarosság, homály, érthetetlenség
  • latin obscuritas ‘ua.’, lásd még: obskúrus

lordmayor

kiejtése: lordmajor kiejtése: , tkp. lordmer
  • politika London és néhány nagyobb angol város polgármestere
  • angol Lord Mayor ‘ua.’: lásd még: lord | mayor ← francia maire ‘polgármester’ ← ófrancia maire, maior ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: majoritás

institucionalizmus

  • közgazdaságtan intézményi közgazdaságtan, az intézmények szerepét erőteljesen hangsúlyozó amerikai közgazdasági irányzat a 20. század elején
  • angol institutionalism ‘ua.’ ← institutional ‘intézményi’ ← institution, lásd még: institucional(ista), -izmus

fundál

  • alapít, alapoz
  • alapítványt tesz
  • (ki- igekötővel) kiötöl, kieszel
  • latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
  • lásd még: fond, fonds

kadmium

  • kémia ezüstfehér, nyújtható fémes elem
  • tudományos latin cadmium ‘ua.’: görög kadmeiosz ‘cinkszilikát’ (az elemet ebben az ércben fedezték fel) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

kavernózus

  • orvosi üreges, kivájt
  • tudományos latin cavernosus ‘ua.’, lásd még: kaverna