káma jelentése

  • vallás az érzékiség és a szerelem köre a hinduizmus értékvilágában
  • szanszkrit, ‘vágy, kéj, szerelem’

További hasznos idegen szavak

A káma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

devasztáció

  • pusztítás, dúlás, rombolás
  • latin devastatio ‘ua.’ ← devastare, devastatum ‘elpusztít, feldúl’: de- ‘el’ | vastare ‘pusztít, pusztává tesz ← vastus ‘puszta, üres’

atónia

  • orvosi petyhüdtség, izomrenyheség
  • nyelvtan hangsúlytalanság
  • tudományos latin atonia ‘ua.’ ← görög atonia ‘megereszkedés’: a- ‘nem’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’

atletikus

  • erős, sportos, vállas, izmos
  • latin athleticus ‘ua.’, lásd még: atléta

circumdederunt

kiejtése: cirkumdedérunt
  • vallás ősi katolikus temetési ének
  • a halotti zsoltár (Zsolt 88) kezdőszava: Circumdederunt (me gemitus mortis) ‘Körülvettek (engem a halál sóhajtásai)’ ← circumdare ‘körülvesz’: lásd még: circum- | dare ‘ad’

geobotanika

carszkije vrata

  • vallás az ikonosztáz középső kapuja a görögkeleti templomban
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘cári kapu’: carszkij ‘cári’, lásd még: cár | többes szám vrata, vorota ‘kapu’ ← vorotjitj ‘fordít’

anticipandó

  • előre, előlegképpen
  • latin, ‘ua.’, lásd még: anticipál

protocerebrum

  • anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejében
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’

pszeudepigráfia

  • tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)
  • tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia

état

kiejtése: eta
  • politika állam, államforma
  • történelem rend (mint nemesség, papság, polgárság) a hűbéri Franciaországban
  • orvosi állapot
  • művészet rézmetszet és rézkarc készítése közben lehúzott próbanyomat
  • francia, ‘állapot, állam’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’

bossa nova

kiejtése: boszanova
  • zene brazil eredetű tánc, a szamba dzsesszes ritmusú változata
  • brazíliai portugál, ‘ua.’: bossa ‘furfang’ | nova ‘új’ ← latin novus ‘ua.’

paralelogramma

  • geometria két-két párhuzamos és egyenlő hosszú oldalból álló négyszög (pl. négyzet, rombusz)
  • német Parallelogramm ‘ua.’, lásd még: paralel, -gram(ma)

parametrikus

  • paraméterek segítségével kifejezett
  • angol parametric ‘ua.’, lásd még: paraméter