jusztifikáció jelentése
igazolás, megokolás
latin iustificatio ‘ua.’, lásd még: jusztifikál
További hasznos idegen szavak
zsineg, spárga
bajor-osztrák Spagat ‘kötözőzsineg, spárga tornában’ ← olasz spago ‘madzag’
magyar spárga
A jusztifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
megegyezés, szerződés, egyezség
közgazdaságtan teljesítménybér, darabbér, szakmánymunka
német Akkord ← francia accord ‘ua.’ ← accorder ← népi latin accordare , tkp. ad-cordare ‘összeegyeztet, összehangol’: ad- ‘hozzá’ | cor, cordis ‘szív, érzület, elme’
orvosi sebész
+ seborvos, orvos, felcser
latin chirurgus ‘seborvos’ ← görög kheirurgosz (hiatrosz) ‘kézzel működő (orvos), sebész’: kheir ‘kéz’ | ergon ‘cselekvés, munka’
konyhaművészet cukorban eltett citromhéj
citrombefőtt
német Zitronat ‘ua.’ ← Zitron ‘citrom’ ← olasz citrone ← görög kédromélon ‘ua.’, tkp. ‘cédrusalma’: kédrosz ‘cédrus’ | mélon ‘alma’
kémia fém-, fémmel kapcsolatos
angol metallic ‘ua.’, lásd még: metallum
növénytan a fák és lágy szárú növények elkésett őszi kihajtása
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘későn születés’: görög opsze ‘későn’ | gonosz ‘születés’
stílusbeli, a stílussal kapcsolatos
késő latin stilaris ‘a stílussal kapcsolatos’, lásd még: stílus
kiejtése: beáti posszidentesz
jogtudomány birtokon belüliek
latin , ‘boldog birtoklók’: beatus ‘boldog’ | lásd még: posszidens
biológia az izomszövet egyik fehérjéje
tudományos latin alpha-actinin ‘ua.’, lásd még: alfa , aktin
jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál
távolság, távolságtartás
térköz, távköz
latin distantia ‘ua.’ ← distans, distantis ‘távoleső’ ← distare ‘széjjeláll, (egymástól) távol áll’: di(s)- ‘széjjel’ | stare ‘áll’
ásványtan bársonyfekete színű, kagylós törésű ásvány
V. E. Szamarszkij orosz ásványkutató nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
irodalom bevezetés, előszó
latin introductio ‘ua.’: intro ‘bele’ | ducere, ductum ‘vezet’
történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
középkori latin . ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil ) ‘ítélet’ ← urteilen , tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’