hipotireózis jelentése
orvosi a pajzsmirigy elégtelen működése
tudományos latin hypothyreosis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
dorgálásra, feddésre (való idézés elöljáró elé)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a szó meghallására’: ad ‘-ra, -hoz’ | audire ‘meghall’ | verbum ‘szó, ige’
A hipotireózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi felébresztés, felélesztés
tudományos latin suscitatio ‘ua.’ ← suscitare, suscitatum , tkp. su(b)s-citare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | gyakorító citare ‘megmozgat, hív, idéz’ ← ciere, citum ‘mozdít’
orvosi azbesztpor belélegzése miatt támadt tüdőbetegség
tudományos latin asbestosis ‘ua.’: lásd még: azbeszt | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
néprajz észak-amerikai indián törzs
e törzs nyelve, e törzshöz tartozó személy
+ bizalmas kültelki csibész, vagány
francia apache ‘ua.’ ← jumá indián apa-agwa-che ‘hadak népe’
kiejtése: kompaszkuum
jogtudomány közlegelő
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’
kiejtése: lui kenz
művészet a francia rokokó kifinomult képző- és iparművészeti stílusa XV. Lajos uralma alatt (1715–1777)
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | quinze ← latin quindecim ‘tizenöt’: quinque ‘öt’ | decem ‘tíz’
zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)
német , ‘ua.’, lásd még: repetíció
orvosi a kiropraktika alkalmazója, csontkovács
magyar , lásd még: kiropraktika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
iróniát rejtő, szellemesen gunyoros
német ironisch ‘ua.’, lásd még: irónia
sport japán harcművészet, a karate őse
japán, ‘ua.’
orvosi járó betegként kezelt
járó betegeket fogadó (orvos, kórházi részleg)
latin ambulans, ambulantis ‘járó’ ← ambulare ‘jár, sétál’ ← görög ambolé , tkp. anabolé ‘felmenetel’: ana- ‘fel’ | balló ‘dob’
konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édesség
francia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’
lásd még: noisette , nukleusz