hacsér jelentése

  • testőr
  • bajor-osztrák hatschier ← német Hartschier ‘lovas testőr’ ← olasz arciere kiejtése: arcsiere ‘íjász’ ← arcolatin arcus ‘íj, ív’

További hasznos idegen szavak

rekurrencia

  • visszatérés, ismétlődés
  • geológia ásványtársulások megismétlődése különböző rétegekben
  • angol recurrence ‘ua.’, lásd még: rekurrál

kaláber

A hacsér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

preponderáns

  • túlnyomó, a többinél erősebb vagy nyomósabb (elem, tényező, érv)
  • német präponderant ‘ua.’, lásd még: preponderál

egzekutor

  • jogtudomány végrehajtó
  • latin exsecutor ‘ua.’, lásd még: egzekvál

kondenzáció

  • fizika lecsapódás
  • cseppfolyósodás, cseppfolyósítás
  • sűrítés
  • angol condensation ‘ua.’, lásd még: kondenzál

acta diurna

kiejtése: akta diurna
  • történelem a római császárság idején naponta kiadott közlemény a legfrissebb eseményekről, a napi sajtó ókori elődje
  • latin, ‘napi cselekmények’: többes szám semlegesnemű acta ‘véghez vitt dolgok’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

laurus

  • babér, babérfa, babérlevél
  • babérkoszorú
  • latin, ‘ua.’

ancilla theologiae

kiejtése: ancilla teológié
  • vallás a hittudomány szolgálóleánya, azaz a filozófia, amelynek a katolikus egyház régebbi felfogása szerint csak a dogmatikai tételek bizonyítása a hivatása
  • latin, ‘ua.’: ancilla ‘rabszolganő’ | lásd még: teológia

krán

  • műszaki daru, emelődaru
  • német Kran ‘ua.’ ← középfelnémet Krane (mai német Kranich) ‘darumadár’

kalcit

  • ásványtan mészpát, hatszöges rendszerben kristályosodott kalciumkarbonát
  • angol calcit ‘ua.’: latin calx, calcis ‘mész’ | -it (ásványra utaló toldalék)

kontraktál

  • szerződik, szegődik
  • német kontraktierenfrancia contracter ‘ua.’, lásd még: kontraktus

Gerodorm

  • gyógyszerészet altató tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: gerere ‘hordoz, hoz’ | dormitus ‘alvás, álom’ ← dormire ‘aludni’
  • lásd még: gerundium

afroziné

  • orvosi félrebeszélés, zavaros lelkiállapot
  • tudományos latin aphrosyne ‘ua.’ ← görög aphroszüné ‘esztelenség’: a- ‘nem’ | phroneó ‘eszénél van’

coll’ottava

kiejtése: kollottáva
  • zene felső, ill. alsó oktávjával együtt szólaltatandó meg (az így jelzett hang)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin (il)la ‘az’ | ottava, lásd még: oktáv

konfidenciális

  • bizalmas, bizalmi, belső
  • latin confidentialis ‘ua.’, lásd még: konfidencia

rilievo

kiejtése: riljevó
  • művészet dombormű
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kiemelkedés’ ← rilevarelatin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns