gassenhauer jelentése
kiejtése: gasszenhauer
utcanóta, városi népdal
sláger
német , ‘ua.’, eredetileg ‘utcán kószáló’: Gasse ‘utca’ | hauen ‘járkál’, tkp. ‘üt, vés’
További hasznos idegen szavak
szembefordulás, ellenzéki álláspont
politika ellenzék, ellenpárt, ellenoldalcsillagászat bolygók szembenállásanyelvtan ellentétpárok viszonya fonetikában (zárt–nyílt, zöngés–zöngétlen) és más nyelvi területekenlatin oppositio ‘ua.’, lásd még: opponál
(idegen szóösszetételek előtagjaként) ön-, maga-
önműködő (az automatikus rövidüléseként)
görög autosz ‘önmaga’
A gassenhauer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
emberség
emberi érzés, magatartás
magyar , ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű , a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: pángea
geológia a földtörténet középkorában létezett szuperkontinens, amelynek tagjai később szétvándoroltak mai helyükregörög semlegesnemű pan ‘minden, egész’ | gaia ‘föld’
történelem aláírást helyettesítő pecsét középkori okmányokonnyomdászat nyomda vagy könyvkiadó cégjelzésevédjegy
angol signet , ófrancia kicsinyítő képzős signet ‘kis pecsét’ ← signe ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó
geológia felszíni letarol(ód)ás, lepusztulásorvosi hámleváláslatin denudatio ‘lecsupaszodás’ ← denudare, denudatum ‘lecsupaszít, lefoszt’: de- ‘le, el’ | nudus ‘meztelen’
főnév nyelvtan Svájc délkeleti részében és Dél-Tirolban beszélt újlatin nyelve nyelven beszélő személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosnémet Rätoromane ‘ua.’: latin Raeti ‘ókori kelta nép, amely a mai Tirol területét lakta’ | lásd még: román2
irodalom csapongó, szökellő, kötetlen formájú (vers)átvitt értelemben hangulati szélsőségek között ingadozó (személy, kedély)csapongó, szökellő (gondolatmenet)
töredékes, összefüggéstelen
német rhapsodisch ‘ua.’, lásd még: rapszódia
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározására alkalmas eszköznémet Dosimeter ‘ua.’, lásd még: dozimetria
biokémia a tyúktojás sárgájában található foszforproteidtudományos latin phosphovitin ‘ua.’: lásd még: foszfor | latin vitellus ‘tojássárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
okoskodik, felesel
német räsonieren ← francia raisonner ‘ua.’, lásd még: rezon
kiejtése: epoha
tudomány időszak, korszakgeológia földtani korszak vagy annak egy részecsillagászat időpont, amelyhez bizonyos csillagászati adatokat, megfigyeléseket viszonyítanaktudományos latin epocha ‘ua.’ ← görög epokhé ‘megállás, csillagkép helye az égen, időszámítás kiindulópontja’ ← epekhó ‘feltart, visszatart’: epi- ‘rajta, rá’ | ekhó ‘bír, tart’
orvosi szaruhártya-átültetésnémet Keratoplastik ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | lásd még: plasztika
kémia mesterséges transzurán radioaktív elemHessen német tartomány latin Hassia nevéből, mert ennek székhelyén, Darmstadtban fedezték fel
