funkció jelentése
(hivatali) működés, tevékenység
tisztség, állás, beosztás
szerep, hatáskör, feladatkör
+ párttisztség
biológia egy szerv élettani működése
zene egy hangnak vagy akkordnak a viszonya az adott hagnemhez
matematika függvény
latin functio ‘ua.’ ← fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’
További hasznos idegen szavak
kémia a butánból levezethető, két kettőskötést tartalmazó, reakcióképes szénhidrogén
német Butadien ‘ua.’, lásd még: bután , dién
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésre
politika e jog érvényesülése
lásd még: kultúr- , autonómia
A funkció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika kétváltozós
kettős, két elemből álló
biológia kettős, két névből álló (név, pl. a növény- és állatfajok latin megjelölésében)
német binär ← francia binaire ‘ua.’, lásd még: bináris
kémia az anyarozs érszűkítő hatású alkaloidja
francia ergot ‘anyarozs’ ← ófrancia argot ‘ua.’ ← ? | lásd még: amin
textilipar a terilén angol neve
angol dacron márkanév
biológia azonos tulajdonságokkal bíró ivadékok létrehozása
lásd még: homo- , genezis
orvosi a kataláz nevű enzim veleszületett hiánya
tudományos latin acatalasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kataláz
biológia a levegő oxigénjétől független (élet)
biológia oxigéndús környezetben szaporodni képtelen (baktérium)
német anaerob ← francia anaerobe ‘ua.’, lásd még: anaerobiózis
mennyezet
felső határ, összeghatár
német Plafond ← francia plafond ‘ua.’, eredetileg platfond ‘födém’: plat ← késő latin plattus ← görög platüsz ‘sík, lapos’ | fond ‘fenék, alj, alap’ ← latin fundus ‘alap’
lásd még: piazza
tudomány előzetes követelményként felállít, ilyennek tekint
latin gyakorító postulare, postulatum ‘követel’ ← poscere ‘kér, követel’
történelem ötéves terv a volt Szovjetunióban
orosz . ‘ua.’: pjatj ‘öt’ | leta ‘év’ ← leto ‘nyár’
kiejtése: szívert
fizika az ionizált sugárzás dózisegyenértékének mértékegysége
R. M. Sievert svéd fizikus nevéből
büntető igazság, bosszúálló sors
bosszú, megtorlás, büntetés
latin Nemesis ← görög Nemeszisz ‘a büntető igazság istennője’← nemeszaó ‘neheztel, zokon vesz’
a dielektrikummal kapcsolatos
német dielektrisch ‘ua.’, lásd még: dielektrikum
jogtudomány perbeli, peres eljárással kapcsolatos
latin processualis ‘ua.’, lásd még: processzus
kiejtése: eparhia
történelem római provincia
történelem a bizánci birodalom tartománya
vallás görögkeleti egyházmegye
görög eparkhia ‘tartomány’: epi- ‘rajta’ | arkhé ‘uralom’