Idegenszótár

fríz jelentése

1
  • főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelve
  • melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
  • latin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’

fríz jelentése

2
  • építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)
  • német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’

További hasznos idegen szavak

apertométer

  • optika az apertúra mérésére szolgáló eszköz
  • német Apertometer ‘ua.’: lásd még: apertúra | görög metreó ‘mér’

faeton

  • közlekedés nap elleni védőtetővel ellátott könnyű hintó
  • német Phaeton ← francia phaéton ‘ua.’ ← görög Phaétón, Héliosz fia, aki egyszer apja napszekerét hajtotta az égen
A fríz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

kalcium-oxid

camisard

kiejtése: kamizár
  • történelem 18. századi dél-francia parasztfelkelés résztvevője
  • francia, ‘ua.’: ← provanszál camisa ‘ing’ (éjjeli támadásokon fehér ingükről ismerték fel egymást) ← népi latin camisia ‘ua.’ ← ? | -ard (mozgalomhoz tartozóra utaló toldalék)
  • lásd még: chemisette

szeriméter

  • textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készülék
  • német Serimeter ‘ua.’: latin serica, lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’

euró

  • az Európai Közösség pénzneme 2002 elejétől
  • az Európa névből

lobelin

  • kémia a lobéliából kivont alkaloid, méreg és egyben gyógyhatású vegyület (pl. a légzőközpont bénulása esetén)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: lobélia | -in (vegyületre utaló toldalék)

hasard

aide-mémoire

  • diplomácia szóbeli jegyzék
  • emlékeztető
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘emlékezet-kisegítő’: aider ‘segít’ ← latin gyakorító adiutare ‘ua.’, lásd még: adjutáns | mémoire ‘emlékezet’, lásd még: memória

funkcionárius

  • hivatalnok, tisztségviselő
  • + megbízott
  • mozgalom, párt vagy közigazgatás (magasabb rangú) tisztségviselője
  • német Funktionär ← francia fonctionnaire ‘ua.’, lásd még: funkció

kemikáliák

  • vegyszerek, vegyi alapanyagok
  • német Chemikalien ‘ua.’ ← tudományos latin többes szám semlegesnemű chemicalia ‘vegyi dolgok’ ← chemicalis ‘vegyi’ ← chemia ‘vegytan’

logaszténia

  • orvosi a beszédmegértés zavara, akadályozottsága
  • tudományos latin logasthenia ‘ua.’: görög logosz ‘értelem, beszéd, gondolat’ ← legomai ‘beszél’ | lásd még: aszténia

eufunkció

  • szociológia társadalmi cselekvések vagy intézmények jótékony hatása mások működésére
  • lásd még: eu-, funkció

izoritmia

  • zene végig azonos ritmus egy adott zenedarabban
  • lásd még: izo-, ritmus