filigrán jelentése

főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunka
melléknév karcsú, kecses, törékeny, vékony
könnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’
lásd még: filamentum

További hasznos idegen szavak

historizmus

történelem történeti szemlélet, az eseményeket változásaikban és összefüggéseikben vizsgáló történészi módszer
tudomány a múlt jelenségeit a jelentől elszakítva vizsgáló módszer
építészet a korábbi, főleg a román és gótikus stílusok felelevenítésének törekvése
német Historismus ‘ua.’, lásd még: história, -izmus

megaloszaurusz

állattan fűrészes fogú, hatalmas termetű dinoszaurusz a jura- és krétakorszakból
lásd még: megalo-, szaurusz

A filigrán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gnoszticizmus

filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus

géniusz

vallás isteni szellem az ókori rómaiaknál, aki a születéstől a halálig oltalmazta az egyént
átvitt értelemben rendkívüli tehetség, nagy szellem, lángész
latin genius ‘védő szellem’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
lásd még: gén

dóm

építészet kupola, kupolaboltozat
műszaki gőzgép sisakja, süvege
geológia kisebb kiterjedésű, minden irányban egyformán lejtő redő
francia dôme ← provanszál, késő latin doma ‘boltozatos tető’ ← görög domosz ‘ház, palota’
lásd még: dóma

preparáció

előkészület, előkészítés
latin praeparatio ‘ua.’, lásd még: preparál

májá

filozófia a világban jelen lévő nagy illúzió a hindu és buddhista bölcseletben, az anyagi világ káprázata, amely megköti a tökéletességre törekvőt
szanszkrit, ‘varázserő’ ← má ‘teremt’

higrosztát

fizika a levegő nedvességtartalmát önműködően szabályzó, állandó értéken tartó berendezés
német Hygrostat ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | görög sztat(ikosz) ‘álló, állandó’ ← (hi)sztanüó ‘megállít’

expediál

továbbít, szállít, leszállít, eljuttat, kézbesít
+ elküld, meneszt, elbocsát
német expedieren ‘ua.’ ← latin expedire, expeditum ‘kiszabadít, megsegít, végrehajt’, tkp. ‘lábbilincsétől megszabadít, elold’: ex- ‘ki, el’ | pes, pedis ‘láb’

cinéma vérité

kiejtése: szinema verité

filművészet dokumentarista szellemű, a valóság spontán feltárását célzó francia filmművészeti irányzat az 1960-as években
francia, ‘ua.’: cinéma ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | vérité ← latin veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz’

pirazin

kémia hattagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó vegyület
angol pyrazine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)

katekéta

vallás hitoktató, vallásoktató
középkori latin catecheta ‘ua.’ ← görög katékhétész ‘oktató’ ← katékheó ‘tanít, oktat’, lásd még: katekizmus

parodista

mások modorát kiválóan utánzó előadóművész
német Parodist ‘ua.’, lásd még: paródia

basso rilievo

kiejtése: basszo riljevó

művészet síkdombormű, mélydombormű
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘mélyről kiemelkedő’: basso ← késő latin bassus ‘mély’ | rilievo, lásd ott

romantika

19. századi irodalmi, művészeti irányzat, amely az érzelmek, a képzelet és az egyén szabadságát hirdette, és a klasszikus formák felbontására, újak teremtésére törekedett
átvitt értelemben kalandvágy, regényesség, érzelmesség, álmodozás, rajongás
német Romantik ‘ua.’ ← francia romantique ‘regényes, romantikus’, lásd még: román3