evokál jelentése
felidéz, emlékezetébe idéz
+ jogtudomány perbe idéz
latin evocare ‘előhív, megidéz’: e(x)- ‘ki, elő’ | vocare ‘szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: manuszkriptum
kézirat
latin , ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’
lásd még: manuális
kiejtése: lendárt
művészet tájművészet, neoavantgárd művészeti irányzat az 1960-as évek végétől, művei természeti környezetben elhelyezett vagy természeti anyagokból alkotott hatalmas geometriai jelek
angol , ‘ua.’: land ‘föld, táj’ | art ← francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
A evokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia két benzolgyűrűből és két ketongyökből álló sárga kristályos vegyület
angol benzyl ‘ua.’: lásd még: benz(ol) | görög hülé ‘anyag’
átellenes, szemben fekvő
éles, szöges (ellentét)
angol, német diametral ‘ua.’, lásd még: diaméter
(orvosi, ügyvédi) gyakorlatot folytat
német praktisieren ‘ua.’, lásd még: praxis
fizika energiaveszteség, visszafordíthatatlanul hőenergiává alakuló mozgási vagy más energia
fizika tranzisztor elektródján hővé alakuló, nem hasznosítható energia
angol, német dissipation ‘ua.’ ← latin dissipatio ‘szétszórás, eltékozlás’ ← dissipare, dissipatum ‘szétszór, felemészt, elfecsérel’: dis- ‘szét’ | supare ‘szór’
orvosi bőrbetegséget okozó gombák
tudományos latin többes szám dermatophyta ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’
franciaimádat, mértéktelen rajongás mindenért, ami francia
angol gallomania ← francia gallomanie ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | lásd még: mánia
tudomány a vízműtan szakembere
magyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kémia paraamino-benzoesav, helyi érzéstelenítő szer
tudományos latin procain ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: (ko) kain
fellengzős beszéd, dagály
hangzatos, puffogó stílus
német Bombast ‘dagály’, eredetileg ‘vatta, válltömés’ ← angol bombast ‘ua.’ ← késő latin bombax ‘selyem, pamut’ ← görög bombüx ‘ua.’ ← perzsa pambak ‘pamut’
egybevetés, összehasonlítás
nyelvtan a melléknév fokozása
latin comparatio ‘ua.’ ← comparare, comparatum , tkp. con-parare ‘párosít, összevet’: con- ‘össze’ | par ‘pár’
lásd még: paritás
biológia sokféle táplálékkal élő
biológia növényi tápanyagokban gazdag (víz)
lásd még: poli- , trofikus
történelem a nagybirtokos nemesség uralma mint ókori államforma
történelem a hűbéri főnemesség
átvitt értelemben valamely társadalmi osztálynak legfelső, kiváltságos helyzetű rétege (pl. munkás~)
latin aristocratia ← görög arisztokratia ‘ua.’, tkp. ‘a legjobbak uralma’: arisztosz ‘legjobb’ | kratosz ‘uralom’ ← krateó ‘erős, hatalma van, uralkodik’
orvosi elmegyengeség
tudományos latin cerebrasthenia ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia