episzternális jelentése
anatómia a szegycsont felettitudományos latin episternalis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, felette’ | szternon ‘mell, szegy’
További hasznos idegen szavak
kétarcú, kettős jellegű
kétszínű, ingatag
a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
lásd még: janitor
A episzternális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan önálló hangsúly nélküli, az előző szóhoz simuló (szó), pl. magyarban -e tudományos latin encliticus ← görög enklitikosz ‘ua.’ ← enkliszisz ‘elhajlás’ ← enklinó ‘elhajlik’: en- ‘benne’ | klinó ‘hajlik’lásd még: klíma , klimax , klinika
kiejtése: hik jacet
itt nyugszik (sírfeliraton)
latin , ‘itt fekszik’: hic ‘itt’ | iacere ‘fekszik’
főnév lírai költőmelléknév lírailatin lyricus ‘ua.’, lásd még: líra1
kiejtése: magiszter operisz
építészet nagyobb építkezés vezető mestere a középkorbanlatin , ‘ua.’, tkp. ‘a mű mestere’: lásd még: magister | opus, operis ‘mű’
mértéktelen, féktelen, zabolátlan
latin immoderans, immoderantis , tkp. in-moderans ‘szertelen, túlzott’: in- ‘nem’ | moderari ‘mérsékel, korlátoz’ ← modus ‘mód, mérték’
kémia sebkezelésre használt ezüstnitrát, pokolkőlatin lapis (infernalis) ‘(pokoli) kő’
orvosi nyelvfájdalomtudományos latin glossalgia ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: departman
közigazgatás megye Franciaországbanfrancia , ‘ua.’ ← départir ‘feloszt’, lásd még: departíció
zene hangolt fémlapokból álló ütős dallamhangszerangol metallophon ‘ua.’: lásd még: metallum | görög phóné ‘hang’
műszaki televíziós mozgóképbe illesztett állókép vagy feliratangol insert ‘ua.’, tkp. ‘beillesztés’ ← latin inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt’lásd még: disszertál , inszerció
meteorológia a légkör azonos sűrűségű pontjai által alkotott (felület)német isopyknisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | görög püknosz ‘sűrű’
kereskedelem korlátozás, behatárolás, megszorítástudomány határszabásnémet, angol, francia limitation ‘ua.’, lásd még: limitál
