episzternális jelentése

  • anatómia a szegycsont feletti
  • tudományos latin episternalis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, felette’ | szternon ‘mell, szegy’

További hasznos idegen szavak

optoelektronika

  • műszaki fényjelet elektromos jellé és viszont alakító eszköz
  • műszaki ilyen eszközök tervezése és előállítása
  • lásd még: opto-, elektronika

durábilis

  • tartós, maradandó
  • latin durabilis ‘tartós’ ← durare ‘tart, kitart, elvisel’
A episzternális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hévér vagy hébér

  • csavaros, fogaskerekes kézi emelő
  • borlopó
  • erdélyi szász hewer ‘emelőbak’, német Heber ‘lopó’ ← heben ‘emel’

interskoláris

  • iskolaközi
  • tudományos latin interscholaris ‘ua.’: inter ‘között’ | schola ‘iskola’ ← görög szkholé, lásd még: skolasztika

hozsanna

  • vallás üdv! (Istent dicsőítő felkiáltás imákban, zsoltárokban)
  • latin hosannagörög hószanna ‘ua.’ ← héber hóshiánná ‘ments meg minket’

frekvencia

  • fizika rezgésszám, hullámhossz
  • tudomány gyakoriság, sűrűség
  • + látogatottság
  • + sokaság, gyülekezet
  • német Frequenzfrancia frequence ‘ua.’ ← latin frequentia ‘látogatottság, néptömeg’ ← frequens, frequentis ‘számos, népes, gyakori’

fonográf

  • műszaki hangokat viaszhengerre rögzítő készülék, a gramofon elődje
  • angol phonograph ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -gráf

bazídium

  • növénytan nyélszerű spóratermelő szaporító szerv egyes gombák fonalvégein
  • tudományos latin basidium ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős baszidion ‘talpacska’ ← baszisz ‘láb, talpazat’, lásd még: bázis

lai

kiejtése: le
  • irodalom rövid lírai dal, szerelmi tárgyú ének a 12–13. századi francia költészetben
  • ófr, breton lai ‘ua.’ ← kelta, pl. ír laid ‘ének’

konfirmál

  • vallás konfirmációban részesül
  • vallás konfirmációban részesít
  • + vallás (a katolikus egyházban) bérmál
  • jogtudomány megerősít, jóváhagy
  • + állít, bizonyít
  • latin confirmare, confirmatum ‘megerősít, elismer’: con- nyomósító | firmare ‘erősít’ ← firmus ‘erős, szilárd’
  • lásd még: firma

kompetencia

  • illetékesség, jogosultság, hatáskör
  • szakértelem, felkészültség, hozzáértés
  • + illeték, illetmény
  • német Kompetenz ‘ua.’, lásd még: kompetens

risoluto

kiejtése: rizolútó
  • zene határozottan, eréllyel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: rezolúció

interstícium

  • orvosi a szöveti alapsejtek közötti, más funkciójú sejtekből, hajszálerekből és folyadékból álló struktúra
  • tudományos latin interstitium ‘rés, köz, szűk nyílás’: inter ‘között’ | (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’

szfigmográfia

  • orvosi a pulzusgörbe regisztrálása
  • sphygmography ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: -gráfia