ekvatoriál jelentése
csillagászat a Földével párhuzamos tengely körül forgó csillagászati távcső, amely követi a megfigyelt égitest mozgásátnémet Äquatorial ‘ua.’, lásd még: ekvatoriális
További hasznos idegen szavak
császár, uralkodó
pejoratív főnök, kiskirálylatin , lásd még: caesar
fizika az opaleszcencia jelenségét mutatóangol opalescent ‘ua.’ ← opal , lásd még: opál (a foszforeszcens, fluoreszcens és hasonlók mintájára)
A ekvatoriál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport olimpiai játékok résztvevőjemagyar szóalkotás, a görög olümpikosz ‘olümpiai (atléta)’ semleges nemű (!) formája
vallás megtestesüléslatin incarnatio ‘ua.’, lásd még: inkarnál
politika egymás mellett élés, együttélés, együtt létezésangol coexistence ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: egzisztencia
eskü, esküdözés
vallás elátkozás, kiátkozás az egyházbóllatin ex(s)ecratio ‘ua.’ ← ex(s)ecrari, exsecratus ‘esküdözik, átkozódik’: ex- ‘ki’ | sacer ‘szent, átkozott’
geológia földtörténeti negyedkor, a kétmilló éve kezdődött és ma is tartó időszakangol, ófrancia quarter ‘negyedrész’ ← latin quartarius ‘ua.’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
a hellenizmussal kapcsolatos
német hellenistisch ‘ua.’, lásd még: hellenizmus
öltözködés mohamedán nők hosszú fátyla, amelyet felsőruha módjára viselnekarab , ‘ua.’ ← faradzs ‘öröm, megszabadulás’
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’
kiejtése: lokumtenenciále
történelem helytartótanácslatin (consilium) locumtenentiale ‘helytartói (tanács)’ ← locumtenentialis ‘helytartói’, lásd még: locumtenens
a maffia tevékeny tagja, szervezett bűnöző
olasz mafioso ‘ua.’, lásd még: maffia
kiejtése: profánum vulgusz
a beavatatlan sokaság, a hozzá nem értők
latin , ‘ua.’, lásd még: profán , vulgo
kiejtése: rei vindikáció
jogtudomány tulajdonper, birtok visszaperlése a jogtalanul birtoklótóllatin , ‘ua.’: res ‘dolog, tulajdon’ | lásd még: vindikáció
számítástechnika számítógép hajlékony mágneslemezeangol floppy (disk) ‘hajlékony (lemez)’ ← flop ‘pottyan, huppan, fityeg’
jogtudomány visszahelyez korábbi birtokábahelyreállít, visszaállít (korábbi helyzetet, viszonyokat)
középkori latin reintegrare, reintegratum ‘újra teljessé, sértetlenné tesz’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: integrális
