cianózis jelentése
orvosi kékkór, a bőr és a látható nyálkahártyák kékeslila elszíneződése a vérben oldott oxigén csökkenése folytán
tudományos latin cyanosis ‘ua.’, tkp. ‘elkékülés’: görög küaneosz ‘sötétkék’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
növénytan esőkedvelő
angol ombrophil ‘ua.’: görög ombrosz ‘eső’ | philó ‘kedvel’
tudomány módosító tényező vagy anyag
tudományos latin modificator ‘ua.’, lásd még: modifikál
A cianózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözet, öltözék
divat női ruhaegyüttes azonos anyagú szoknyából és kabátkából
jelmez
német Kostüm ← francia costume ‘ua.’ ← késő latin *consuetumen ← latin consuetudo, consuetudinis ‘szokás, életmód’ ← consuescere, consuetus ‘megszokik’: con- ‘meg’ | suere ‘szokott’
lásd még: costumbrismo , customize , coutume
angolbarát
angol anglophil ‘ua.’: Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög philó ‘kedvel’
politika a dinasztiával szembeszegülő, az ellen küzdő
lásd még: anti- , dinasztikus
nyelvtan előreutalás a szövegben, pl. "várjuk őt, a jövő emberét"
tudományos latin cataphora ‘ua.’ ← görög kataphora ‘leesés’ ← katapheró ‘lefelé visz’: kata- ‘le’ | pheró ‘visz’
kiejtése: krioljizmó
az önállóságot és a helyi sajátságokat hangsúlyozó, az európai és észak-amerikai hatások ellen küzdő művészi és kulturális mozgalom Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’: criollo ← portugál crioulo ‘kreol’, lásd még: kreol | lásd még: -izmus
zene ókori eredetű, vezetőhang nélküli, moll jellegű egyházi hangsor neve
latin aeol(us) ← görög aiolosz ‘aiol’ (ókori görög népcsoport), tkp. ‘gyors, ügyes’
kiejtése: kontubernium
történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
latin , ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’
mesterkélt
kifinomult, körmönfont, bonyolult
angol sophisticated ‘ua.’, lásd még: szofisztika
elvándorlás, áttelepülés
állattan madarak időszakos csoportos költözése
latin migratio ‘ua.’ ← migrare, migratum ‘költözik, vándorol’
kémia sűrűségmérés
angol araeometry ‘ua.’, lásd még: areométer
arab mézga, folyékony ragasztószer
latin gummi arabicum ‘arab mézga’: nép latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | Arabicus ‘arábiai’
geológia vezérkövület, az üledékes kőzetekbe zárt szerves maradvány, amely alkalmas a kérdéses réteg korának meghatározására
lásd még: index , fosszília
kiejtése: datívusz
nyelvtan részeshatározó, a névszóragozás negyedik esete a latinban
latin (casus) dativus ‘adó (eset)’ ← dare, datum ‘ad’
lásd még: data , datál , donáció