cőgeráj jelentése
katonai hadapródiskola, bentlakásos katonatisztképző középiskolanémet Zögerei ‘nevelőintézet’ ← ziehen, zog ‘húz, nevel’
További hasznos idegen szavak
jó hírnév, közmegbecsülés, tekintély
francia renommée ‘ua.’ ← renommer ‘újra említ, dicsér’: re- ‘újra’ | nommer ‘megnevez, említ’ ← latin nominare ‘megnevez, dicsérőleg említ’ ← nomen, nominis ‘név’lásd még: nominális
emelvény (szónoknak, karmesternek)
+ szószék
olvasóállvány, kottatartó
latin pulpitus , pulpitum ‘deszkaállvány, emelvény’ ← ?
A cőgeráj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika mikrohullámú mágneses térrel működő elektrongyorsítóangol microtron ‘ua.’: micro(wave) ‘mikro (hullám)’ ← lásd még: mikro- | lásd még: (ciklo) tron
orvosi az éredényekről kontrasztanyag befecskendezésével készült röntgenfelvételtudományos latin angiogramm ‘ua.’, lásd még: angio- , gram(ma)
kiejtése: miszteriózó
zene sejtelmesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← misterio ‘titok’, lásd még: misztérium
táncos éjszakai mulatóhely
német (Nacht)lokal ‘éjszakai vendéglő, mulató’ ← francia local ‘helyi, helyiség’ ← latin locus ‘hely’
tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakemberemagyar , lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
átszellemít
német spiritualisieren ‘ua.’, lásd még: spirituális
mitológia az ógörög regék szárnyas paripája, a szárnyaló költői ihlet jelképelatin Pegasus ← görög Pégaszosz ‘ua.’ ← pégé ‘forrás’ (a ~ patái forrásokat fakasztottak)
orvosi nő beteges idegenkedése a férfiakkal való érintkezéstőltudományos latin androphobia ‘ua.’: lásd még: andro- , fóbia
viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
+ megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
német revanchieren ← francia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál
lehetőség, lehetségesség
latin possibilitas ‘ua.’, lásd még: posszibilis
informatika a beszédet kísérő, többnyire öntudatlan jelzések (taglejtés, arcjáték, testhelyzet stb.) által közölt fontos járulékos információk összességelásd még: meta- , kommunikáció
vallás hit Krisztus második eljövetelében és az ez után következő ezeresztendős diadalmas földi uralkodásábanlatin chiliasmus ‘ua.’ ← görög khilioi ‘ezer’
dicsőít, magasztal
latin glorificare, glorificatum ‘ua.’: gloria ‘hírnév, dicsőség’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’
orvosi a bőr szarurétegének túltengésetudományos latin , ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | derma ‘bőr’
pénzbeli támogatás
állami vagy önkormányzati támogatás művelődési intézményeknek
francia, német subvention ‘ua.’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
