brain drain jelentése
kiejtése: bréjn dréjn
agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
angol , ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah , mai angol dry ‘száraz’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem hitelképesség
fizetőképesség, fizetőkészség
német Bonität ‘ua.’ ← latin bonitas ‘jóság, megbízhatóság’ ← bonus ‘jó’
A brain drain és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)
német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’
(orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin
orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
bizalmas idomtalan
német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia
+ kérvényez, kérvényeket nyújt be, folyamodik
lásd még: instancia
irodalom drámai műben a cselekmény csúcspontja, döntő fordulata
stilisztika fokozás, egyre hatásosabb eszközök, kifejezések használata
orvosi a női vérzés végleges elmaradásának időszaka
tudományos latin climax ‘ua.’ ← görög klimax ‘létra, lépcső’ ← klinó ‘hajlik, lejt’
lásd még: klíma
közlekedés kocsiszín (autónak, busznak)
gépkocsikat karbantartó, javító üzem
német Garage ‘ua.’ ← francia garage ‘garázs, pályaudvari rendezőtér, járműjavító műhely’ ← garer ‘biztonságba helyez, vonatot tolatással rendez’ ← frank waron ‘megőriz, véd’
kiejtése: kalciúria
orvosi mészvizelés, a szervezet számára fontos mészsók ürítése a vizelettel
tudományos latin , ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | görög uron ‘vizelet’
politika, vallás újító jellegű vagy szándékú, reformokra törekvő
német reformatorisch ‘ua.’, lásd még: reformátor
orvosi érett kötőszöveti sejt
tudományos latin fibrocyta ‘ua.’: fibra ‘rost’ | görög kütosz ‘üreg, sejt’
vallás főpapi, pápai
középkori latin pontificalis ‘ua.’, lásd még: pontifex
biológia tavakban élő, az ottani viszonyokat kedvelő (élőlény)
angol limnophilous ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | philó ‘kedvel’
villamosság feszültségcsökkentő transzformátor
műszaki nyomáscsökkentő szelep
német Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál
tudomány kísérő vagy kiegészítő előadás tudományos tanácskozáson
német Korreferat ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: referátum
földrajz gyors terepfelmérő eljárás a távolságok és magasságok egyidejű mérése alapján
angol tacheometry ‘ua.’, lásd még: tacheométer