bojár jelentése

orosz vagy román földbirtokos nemes
német Bojar ‘ua.’ ← bolgár boljarin, orosz bojarin, román boiariu ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

revoltál

lázad, lázong, zendül, forrong
német revoltieren ← francia révolter ‘ua.’ ← révolte, lásd ott

szezon

idény, évad
(összetételek előtagjaként) valamely időszakhoz kötődő, pl. szezonmunka
francia saison ‘évszak’ ← késő latin satio, sationis ‘vetés, a vetés időszaka, évszak’ ← serere, satum ‘vet’

A bojár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szteatopigia

orvosi a fartájék elhájasodása
tudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’

szobranje

politika a bolgár országgyűlés
bolg, ‘ua.’ ← szobira sze ‘összegyűlik’

homofóbia

sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogás
angol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)

hipogonadizmus

orvosi a belső elválasztású mirigyek hormontermelésének elégtelensége
tudományos latin hypogonadismus ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | gonasz, gonadosz ‘mirigy’ | lásd még: -izmus

plumbikon

informatika a vidikonnal azonos felépítésű, de előnyösebb tulajdonságú televíziós felvevő készülék kristályos ólomoxid jellemezzel
angol plumbicon ‘ua.’: latin plumbum ‘ólom’ | lásd még: ikon

izomorf

azonos alakú
ásványtan eltérő kémiai összetételű, de azonos alakban kristályosodó (vegyületek)
német isomorph ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | morphé ‘alak’

dominikánus

vallás Domonkos-rendi
főnév e rendhez tartozó szerzetes
latin Dominicanus ‘domonkosi’ ← Dominicus ‘Domonkos’ (a rendalapító spanyol Domingo de Guzmán latinosított neve), tkp. ‘vasárnap’: (dies) Dominicus ‘az Úr (napja)’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1

ráció

ész, értelem, okosság
érv, ok, megokolás
+ katonai napi élelemfejadag
latin ratio, rationis ‘számítás, értelem, nézet’ ← reri, ratus ‘számít, vél, gondol’

beás

néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból ered
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
román b%iaş ‘fürdős’, b%ieş ‘bányász’

nolens volens

kiejtése: nolensz volensz

akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin, ‘ua.’: nolle, tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’

mikropaleontológia

biológia a mikroszkopikus méretű élőlények kövületeit vizsgáló résztudomány
lásd még: mikro-, paleontológia

biopszia

orvosi próbakimetszés, vizsgálat és kórmegállapítás céljára kimetszett élő szövet
tudományos latin biopsia ‘ua.’: lásd még: bio- | görög opszisz ‘látás’

hidrát

kémia vízmolekula felvételével létrejött vegyület
tudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’