binóda jelentése

  • műszaki közös vákuumtérbe foglalt két elektroncsőrendszer
  • német Binode ‘ua.’: latin bini ‘két-két, kettesével’ | görög hodosz ‘út’ (a dióda, trióda s hasonlók mintájára)

További hasznos idegen szavak

szociopata

  • lélektan kóros lelki alkatú személy, aki képtelen a társadalomba beilleszkedni
  • lásd még: szocio- (a pszichopata és hasonló szavak mintájára)

ödematózus

  • orvosi vizenyős
  • tudományos latin oedematosus ‘ua.’, lásd még: ödéma
A binóda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

barkarola

  • zene bárkadal, eredetileg a velencei gondolások éneke
  • velencei olasz barcarola ‘ua.’ ← barca ‘bárka’, lásd még: bark

monarthritis

kiejtése: monartritisz
  • orvosi egyetlen ízület gyulladása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög monosz ‘egyetlen’ | lásd még: artritisz

szonoritás

  • zengés, zengzetesség, zengő hangzás
  • nyelvtan mássalhangzó zöngéssége
  • tudományos latin sonoritas ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’

landtag

  • politika helyi (tartományi) önkormányzat Németországban és Ausztriában
  • német Landtag ‘ua.’: Land ‘tartomány’ | Tag ‘gyűlés’, tkp. ‘nap, gyűlésre kijelölt nap’

konszummál

  • végrehajt, bevégez
  • matematika összegez, összefoglal
  • + jogtudomány elhál (házasságot)
  • latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa

szacharát

  • kémia cukroknak az alkoholátokhoz hasonló, alkáliföldfémekkel alkotott vegyülete
  • angol saccharate ‘ua.’, lásd még: szachar(óz, alkohol)át

kalkaliúria

  • orvosi mészsók ürítése a vizeletben
  • tudományos latin calcaliuria ‘ua.’ ← latin calcalis ‘mésszel kapcsolatos’ ← calx, calcis ‘mész’ | görög ureó ‘vizel’

nettó

  • melléknév kereskedelem tiszta, tényleges, megmaradó, fennmaradó (súly, ár, jövedelem, kereset)
  • határozószó tisztán, a levonások után: nettó hatvanezret keres
  • német, olasz netto ‘ua.’ ← latin nitidus ‘fényes, sima, takaros’ ← nitere ‘fénylik, jövedelmez’
  • lásd még: nett

oxalát

  • kémia az oxálsav (sóskasav) sója
  • német Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’

guanakó

kiejtése: gvanakó
  • állattan Dél-Amerikában honos kis termetű lámaféle
  • spanyol guanaco ‘ua.’ ← indián

permanganometria

  • kémia kálium-permanganát mérőoldat erős oxidáló hatásán alapuló térfogatos vegyelemzés (titrálás)
  • lásd még: permanganát | görög metreó ‘mér’

maternális

  • jogtudomány anyai, anyaági
  • késő latin, ‘ua.’ ← latin maternus ‘anyai’ ← mater ‘anya’

glosszospazmus

  • orvosi nyelvgörcs
  • tudományos latin glossospasmus ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | lásd még: spazmus