További hasznos idegen szavak
matematika szorzó, szorzószám
közgazdaságtan olyan gazdasági tevékenység, amelynek során az egyik változó (pl. a beruházás) egységnyi változása a másikban (pl. a nemzeti jövedelemben) több egységnyi változást idéz elő
angol multiplicator ‘ua.’, lásd még: multiplikál
kereskedelem jövedelmező, kifizetődő, gazdaságos, megtérülő, hasznot hajtó
német rentabel ← francia rentable ‘ua.’ ← rente ‘bér, járadék, törlesztés’, lásd még: rente
A bemószerol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állandó, folyamatos, szakadatlan
latin permanens, permanentis ‘ua.’ ← permanere ‘állandóan megmarad, állhatatos’: per- ‘át, meg- ’ | manere ‘marad’
orvosi hüvelyen belüli
orvosi a hüvelybe helyezendő, alkalmazandó
tudományos latin intravaginalis ‘ua.’: intra ‘belül, bele’ | vagina ‘női hüvely’, eredetileg ‘kardhüvely’
földrajz örökfagy, a talaj mélyen átfagyott, soha fel nem engedő felső rétege a sarkkörön túl vagy magashegységek felső zónájában
angol perma(nent) frost ‘állandó fagy’: lásd még: permanens | frost ‘fagy’ ← freeze ‘befagy’
vallás vallásos szertartások megszabott rendje
néprajz bizonyos alkalmakhoz kapcsolódó népszokások rögzült cselekménysora
szokássá rögzült, formákba merevedett cselekvés
latin ritus ‘szokás, szertartás’
kiejtése: reihsztág
történelem a Német-római Birodalom rendi gyűlése
történelem a német képviselőház 1919–1935 között
német Reichstag ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Tag ‘gyűlésnap, gyűlés, ülés’ ← tagen ‘ülésezik, ülésnapot tart’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szennyel és korhadással kapcsolatos, bomló
görög szaprosz ‘rohadt, korhadt, romlott’
2
genetika az öröklés révén meghatározott
tudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)
öröklési, leszármazási
angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika
tény, valóság, kézzelfogható, tényszerű dolog
német Konkretum ‘konkrét főnév’, lásd még: konkrét
katonai hullámosan hajlított pengéjű keleti kard
török jata = an ‘ua.’
villamosság kétágú, kétszálas
villamosság kétirányban tekercselt
angol, német bifilar ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | filum ‘szál’
lásd még: filé , filigrán , profil
melléknév művészet jón és korinthoszi elemekből összetett (oszlop, oszlopfő)
főnév kémia üvegszál, szénszál és műanyag nagy szilárdságú elegye
német komposit ‘összetett’, lásd még: komponál
tűzzel-vassal
latin , ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’