befírol jelentése
szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állítfírol ← német führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’
További hasznos idegen szavak
kémia elágazó szénláncú szénhidrogén-vegyület, a műgumigyártás alapanyagaangol isopren ‘ua.’: lásd még: izo- , pr(opil)én
A befírol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány korlátoz (jogszabályt, annak érvényét)jogtudomány enyhít, könnyítlatin derogare ‘elvesz, kisebbít’, (törvényt) ‘módosít, visszavon’: de- ‘el’ | rogare ‘kér, indítványoz’
tudomány a geofizikának az az ága, amely a Föld belsejének keletkezésében és fejlődésében jelentős szerepet játszott hőfolyamatokkal foglalkoziknémet Geothermik ‘ua.’: lásd még: geo- | görög thermikosz ‘a hővel kapcsolatos’ ← thermé ‘hő’
kémia aromás jellegű, szúrós szagú szerves folyadék, fontos oldószer és műanyagipari alapanyag, amelyet főleg mezőgazdasági hulladékokból állítanak előnémet Furfurol ‘ua.’: latin furfur ‘korpa’ | ol(eum) ‘olaj’
bizalmas vaktában, látatlanbanbizalmas találomra, kapásbólnémet blind ‘vak’
régészet felirattan, ókori feliratok megfejtésével foglalkozó tudományágtudományos latin epigraphia ‘ua.’ ← görög epigraphé , lásd még: epigráf
kifejt, értelmez
átír, átkölt, feldolgoz
német paraphrasieren ‘ua.’, lásd még: parafrázis
történelem az olasz fasiszta rendszerben a dolgozók munka utáni időtöltését (sportolását, szórakozását) megszervező intézményolasz , ‘munkautáni’: dopo ‘után’ | lavoro ← latin labor ‘munka’lásd még: laboráns
jogtudomány nem törvényes, el nem ismert, el nem fogadottpolitika jogtalan, jogosulatlantudományos latin illegitimus , tkp. in-legitimus ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legitimus , eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő’: lex, legis ‘törvény’ | tuere ‘őriz, véd’
rétegekbe felrak (felhasogatott tűzifát)
német schichten ‘rétegez’ ← Schicht ‘réteg’
optika színszórástól mentes, színhibák ellen korrigált lencserendszernémet Achromat ‘ua.’, lásd még: akromatikus
tűzzel-vassal
latin , ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’
textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövetfrancia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’magyar boglár
