aktivitás jelentése
tevékenység, ténykedés
munkaláz, élénkség, sürgés-forgás
cselekvőképesség
német Aktivität ‘ua.’, lásd még: aktív
További hasznos idegen szavak
műszaki magtisztító és válogató gép
informatika híradástechnikai berendezés jelválasztó eleme
angol selector ‘ua.’ ← select ‘kiválaszt’, lásd még: szelektál
kiejtése: groblő
művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejéről
francia , ‘ua.’: gros ← latin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao , német blau ) ‘ua.’
A aktivitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’
tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálója
magyar , lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
többség
matematika többszörösség
latin pluralitas ‘ua.’, lásd még: plurális
orvosi a hasonszenvi gyógymódot alkalmazó orvos
német Homöopath ‘ua.’, lásd még: homeopátia
bizalmas pompás, kitűnő, remek, nagyszerű, óriási
egyes szuper- előtagú szavakból önállósult ‘legfelső, legnagyobb, legjobb’ jelentéssel
kiejtése: debusíroz
katonai előrenyomul
német debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’
kiejtése: korrizsé la fortün
játék , tréfás kártyában csalni, hamisan játszani
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kiigazítani a szerencsét’: lásd még: korrigál | fortune ← latin fortuna ‘szerencse’
orvosi hüvelygyulladás
tudományos latin colpitis ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, eredetileg ‘öböl’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kémia a nyílt szénláncú szénhidrogénekből levezethető, egy vagy több karboxilcsoportot tartalmazó szerves savak gyűjtőneve
latin carbo, carbonis ‘szén’
termékenység
latin fecunditas ‘ua.’ ← fecundus ‘termékeny’
kiejtése: erkondisning
légkondicionálás, azonos hőmérséklet és páratartalom fenntartása zárt térben
angol , ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia air ← latin aer ‘ua.’ | condition ‘meghatároz, szabályoz’, ill. ‘állapot’, lásd még: kondíció
zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: tempó
zene változatos formájú középkori vonós hangszer, a hegedű őse
ófelnémet , ‘ua.’ ← népi latin *vitula ‘húros hangszer’ ← ?
lásd még: viola
jogtudomány hitszegés
latin , ‘ua.’ ← késő latin felo, felonis ‘áruló, lázadó’ ← germán (pl. frank *fillo ‘korbácsoló, pribék’)