agglomerál jelentése
felhalmoz, összegyűjt, tömörít
kohászat ércet darabosítlatin agglomerare, agglomeratum , tkp. ad-glomerare ‘gombolyagba teker, összezsúfol, csoportosít’: ad- ‘hozzá, össze’ | glomerare ‘gombolyít’ ← glomus, glomeris ‘gombolyag’ (globus alakváltozata, lásd még: glóbusz)
További hasznos idegen szavak
lírikus, a lírával kapcsolatos
lágyabb, bensőséges érzelmek kifejezésére alkalmas (énekhang)
lásd még: líra1
kiejtése: kancellum
építészet díszes kőrács kora keresztény templomokban, amely a prédikálószéket körülfogva azt a hajótól elválasztottaközépkori latin ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős többes szám cancelli ‘rács, kerítés’ ← cancer ‘rács’, a carcer (lásd még: karcer) elhasonulásos alakváltozatalásd még: kancellár
A agglomerál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia oldatban lévő anyagok kinyerésére való ipari berendezésfrancia diffuseur ‘ua.’, lásd még: diffúzió
művészet szobabelső, meghitt hangulatú belső tér (mint festmény, fénykép tárgya)francia interieur ‘belső’ ← latin középfok interior ‘belső, beljebb fekvő’ ← inter ‘között, benne’
bizalmas munkahelyi közösségben kialakuló nemi kapcsolatangol bureau sex ‘ua.’, lásd még: büró , szex
kiejtése: rahialgia
orvosi gerincfájdalomtudományos latin , ‘ua.’: görög rhakhisz ‘gerinc’ | algeó ‘fájdalmat érez’
történelem a hajdani velencei és genovai köztársaság választott államfőjevelencei olasz doge ‘ua.’ ← olasz duce ‘vezér’ ← latin dux, ducis ‘ua.’ ← ducere ‘vezet’
lásd még: duce
vallás fölszentelés, felavatásvallás ostyaszentelés a misén, átváltoztatáslatin consecratio ‘ua.’, lásd még: konszekrál
kiejtése: pikaró
csavargó, kalandor
spanyol , ‘ua.’, eredetileg ‘ravasz, agyafúrt’ ← picar ‘csipked, szúr, bosszant’ ← népi latin *piccare ‘szúr’ ← germán (pl. óangol pic ‘csákány’
zene kürtösnémet Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’
mezőgazdaság humuszképzés, humuszképződéstudományos latin humificatio ‘ua.’, lásd még: humifikál
orvosi vesetan, vesegyógyászat, a vese betegségeivel foglalkozó tudományágtudományos latin nephrologia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: -lógia
másodpéldány
hivatalos másodlat, hivatalos iratról kiállított, azonos érvényű dokumentumlatin duplicatum ‘ua.’, lásd még: duplikál
méltatlankodik, háborog, megneheztel
indignari, indignatus ‘méltatlannak tekint’: in- ‘nem’ | dignari ‘méltónak tart’ ← dignus ‘méltó’
