abrupte jelentése

hirtelen, azonnal
latin, ‘ua.’ ← abruptum ‘hirtelen mélység, szakadék, letörés’ ← abrumpere, abruptum ‘letör’: ab- ‘el’ | rumpere ‘tör’

További hasznos idegen szavak

aszpik

konyhaművészet hús nélküli, finom kocsonya
ausztriai német Aspik ← francia aspic ‘ua.’, tkp. ‘vipera’ ← latin aspis ‘ua.’ (a jelentések kapcsolata homályos)

cerebrális

orvosi agyi, nagyagyi, agybeli
latin cerabralis ‘ua.’ ← cerebrum ‘agy’

A abrupte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

endotoxin

biológia a baktériumsejtek elpusztulása nyomán felszabaduló méreganyag
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo-, toxin

szeriőz

komoly, megbízható
fontos, jelentős
német Seriös ← francia sérieux ‘ua.’, lásd még: szeriózus

akvarizál

kedvtelésből akváriumo(ka)t tart
magyar, lásd még: akvárium (a botanika–botanizál és hasonló szópárok mintájára)

pozicionál

elhelyez, helyzetbe hoz
francia positionner ‘ua.’, lásd még: pozíció

asszonál

zene egybehangzik
latin assonare, tkp. ad-sonare ‘együtt hangzik’: ad- ‘hozzá, vele’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
lásd még: disszonáns, szonár, rezonál

responsorium

kiejtése: reszponzórium

vallás rövid szentírási szöveg a misében a lecke után
zene szólóének és karének váltakozása templomi énekben
zene visszatéréses zenei forma új zenei gondolat bevezetésével
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: respondeál

permeábilis

fizika áthatolható, folyadékokat és gázokat áteresztő (pl. hártya)
latin permeabilis ‘ua.’ ← permeare ‘átjár, áthat’: per- ‘át’ | meare ‘megy’

pulzáció

orvosi érverés, lüktetés
csillagászat csillagok periodikus fényességváltozása
latin pulsatio ‘verés, ütögetés’, lásd még: pulzál

lumbálpunkció

orvosi gerinccsapolás az ágyéki csigolyáknál
német Lumbalpunktion ‘ua.’, lásd még: lumbális, punkció

rokfort

csípős ízű, zölden erezett lágy juhsajt
a francia Roquefort kiejtése: rokfor város nevéből

holizmus

filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a világot mint a dolgok alkotta magasabb rendű egészet vizsgálja, és állítja, hogy az egész több, mint a részek összege
szociológia olyan szociológiai irányzat, amely a jelenségeket a részek és az egész közötti összefüggések jegyében kutatja
angol holism ‘ua.’: ← görög holosz ‘egész, teljes’ | lásd még: -izmus

gamma-abszorpció

fizika a gamma-sugárzás energiájának átalakulása kinetikus energiává anyagon való áthaladás során
lásd még: gamma, abszorpció

hisztokompatibilitás

orvosi a befogadó szervezet és a beültetett szövet közötti biológiai és immunológiai megegyezés, egymás tűrése
lásd még: hiszto-, kompatibilitás

recina

gyantás aromájú görög bor
újgörög retzina ‘ua.’, tkp. ‘gyanta’ ← ógör rhétiné ‘fenyőgyanta’