Deus avertat jelentése
kiejtése: deusz …
isten ne adja, isten ments
latin , ‘ua.’: Deus ‘Isten’ | avertire ‘elfordít, elhárít’: a(b)- ‘el’ | vertere ‘fordít’
További hasznos idegen szavak
az ókori görög és római kultúrával kapcsolatos
átvitt értelemben ódon, régi, ősrégi, veretes (és ezért értékes, pl. ~ bútor)német antik ← francia antique ‘ua.’ ← latin antiquus , eredetileg anticus ‘régi, előbbi, korábbi’ ← ante ‘előtt, előbb’
kiejtése: famij róz
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó színfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famille ← latin familia ‘család’ | rose ← latin rosa ‘rózsa, rózsaszín’
A Deus avertat és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szalvó erróre
a tévedés jogát fenntartva
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | error ‘tévedés’ ← errare ‘téved’
fásult, közönyös, szenvtelen, unott
német blasiert ‘ua.’ ← francia blasé ‘kedvetlen, kiábrándult’, tkp. ‘zsibbadt’ ← blaser ‘elzsibbaszt’ ← holland blasen ‘felfúj’
biológia leszármazástan, az élőlények fejlődéstörténetével foglalkozó tudománytörténelem egy család, nemzetség leszármazási rendje, vérvonal, családfatörténelem az ezzel foglalkozó segédtudománytudományos latin , görög genealogia ‘nemzetségtábla’: görög genea ‘törzs, nem, nemzedék’ ← gennaó ‘nemz’ | lásd még: -lógia
bizalmas vastag talpú műanyag csizma, hócsizma, hótaposó(ered.) a Holdat járt űrhajósok számára kifejlesztett különleges lábbeli
angol moonboots ‘holdcsizma’: moon ‘hold’ | boot ‘csizma’
kémia molekula királis jellegenémet Chiralität ‘ua.’, lásd még: királis
kiejtése: fakultász arcium
oktatás a bölcsészeti tanulmányok neve a középkori felsőoktatásbanlatin , ‘a művészetek tanszaka’: lásd még: fakultás | ars, artis ‘művészet, mesterség’
politika helyi (tartományi) önkormányzat Németországban és Ausztriábannémet Landtag ‘ua.’: Land ‘tartomány’ | Tag ‘gyűlés’, tkp. ‘nap, gyűlésre kijelölt nap’
(tudományos szó összetételek előtagjaként) a társadalommal, egyes társadalmi rétegekkel kapcsolatos, pl. szociometria, szociopata
német Sozio- ‘ua.’ ← latin socius ‘társ’ ← sequi, secutus ‘követ’lásd még: szekvens
kiejtése: nahvuhsz
az új nemzedék
utánpótlás
német Nachwuchs ‘új sarj’, tkp. ‘utánnövés’: nach ‘után’ | Wuchs ‘növés’ ← wahchsen, wuchs ‘nő’
kiejtése: fontesz
történelem forráskiadványoklatin , ‘ua.’, tkp. ‘források’ ← fons, fontis ‘forrás’
zene divatos könnyű zeneszám, sikerszámfelkapott regény, színmű
kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)
orvosi elbomlott állati és növényi szövet, sejt maradványabiológia folyók, tavak vizében lebegő vagy a fenékre ülepedett parányi, szerves és szervetlen eredetű szemcsékgeológia a talajban található szerves eredetű törmelék, a humusz elemetudományos latin detritus ‘törmelék’, tkp. ‘reszelék’ ← deterere, detritum ‘lereszel’: de- ‘el’ | terere ‘reszel, dörzsöl’
