tolmácsol szinonimái

ige

fordít, lefordít, visszaad, interpretál, magyarít
kifejez, közvetít, továbbít, továbbad, átad
(zeneművet): előad, bemutat, eljátszik, tálal (bizalmas), prezentál

További hasznos szavak a szinonimaszótárból

műveletlenség

főnév

tanulatlanság, tudatlanság, iskolázatlanság, írástudatlanság, analfabétizmus, pallérozatlanság, ignorancia (idegen), faragatlanság, sötétség (bizalmas), tahóság (durva), parasztság (durva), bunkóság (durva), civilizálatlanság, kulturálatlanság, elmaradottság

kérdés

főnév

tudakozódás, érdeklődés, informálódás, kérdezés, kérdésföltevés, interpelláció (idegen)
probléma, feladvány, rejtély, rejtvény, titok, talány
vitapont
tárgy, téma

A szinonimaszótárban megtalálhatóak a tolmácsol szinonimái és még több tízezer, szóban és írásban is használt gyakori, illetve kevésbé használt szó rokon értelmű szavai. Az egyes szavak és szinonimák értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök és szófajok szerinti magyarázatok, jelentések.

terjeszkedik

ige

terjed, szétágazik, nyújtózik, kiterjed, szétterül
tért hódít, elfoglal
megszáll, leigáz, bekebelez, annektál (szaknyelvi)
(hatókör): nő, növekedik, növekszik, szélesedik, bővül, fejlődik

szólam

főnév

frázis, bombaszt (választékos), fordulat, kitétel, szóvirág, klisé, közhely
(régies): szólás, szólásmondás

szidalom

főnév

szidás, szidalmazás, dorgálás, korholás, szapulás, fejmosás (bizalmas), becsmérlés

suhint

ige

csap, legyint, suhant (tájnyelvi), suttyant (tájnyelvi), csesszintget (tájnyelvi)

tipográfia

főnév

(szaknyelvi): könyvnyomtatás, nyomtatás, nyomdászat

tütü²

főnév

(szaknyelvi): balettszoknya

ribanc

főnév

(szleng): utcanő, utcalány, prostituált, örömlány, kéjnő (régies), kokott (régies), szajha, cafat, céda, ringyó (durva), kurva (durva), kurtizán (választékos), lotyó (durva), cafka (szleng), pillangó (bizalmas), szuka (durva), ágyas, ágybetét (szleng), rima (tájnyelvi), cemende (tájnyelvi), szotyka (tájnyelvi), perdita (régies)

rendőr

főnév

rendőrőrszem, járőr, milicista (idegen), rendész, policáj (régies), hekus (szleng), hé (szleng), zsaru (szleng), zsé (szleng), zsernyák (szleng), jard (szleng), kopó (szleng), közeg (tréfás), szerv (szleng), fakabát (szleng), andris (szleng), rendőrbiztos (régies), konstábler (régies)
poroszló (régies), zsandár (régies), darabont (régies), fogdmeg (bizalmas), pandúr, csendőr (régies)