torrens jelentése
földrajz záporpatak, száraz mederben nagy esőzés után keletkező gyors, időszakos vízfolyás
latin , ‘ua.’ ← torrere ‘szárít’
További hasznos idegen szavak
orvosi a fül plasztikai műtéte
tudományos latin otoplastica ‘ua.’, lásd még: oto- , plasztika
A torrens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hauda
élelmiszer kemény, zsíros holland sajtféle
Gouda városáról, ahol készül
1
megkülönböztet, különbséget tesz, árnyal
elkülönít, szétválaszt
matematika differenciálszámítást végez
német differenzieren ← francia differencier ‘ua.’ ← tudományos latin differentiare, differentiatum ‘ua.’, lásd még: differencia
orvosi bacilusok okozta fertőzés
tudományos latin bacillosis ‘ua.’: lásd még: bacilus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
bizalmas csúfol, ingerel, bosszant
német hecheln ‘ua.’, eredetileg ‘gerebenez’ ← Hechel ‘gereben’
előléptet
latin promovere ‘ua.’: pro- ‘előre’ | movere, motum ‘mozgat’
irodalom zsengék, fiatalkori művek
latin (opera) juvenilia ‘fiatalkori (művek)’ ← iuvenilis ‘ifjúkori’ ← iuvenis ‘fiatal’
lásd még: junior
biológia bimbózás, az egysejtűek és néhány egyszerűbb többsejtű szaporodási módja, melynek során az új egyed leválik az anyaegyedről
tudományos latin gemmatio ‘ua.’ ← gemma ‘rügy, bimbó’
politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyez
középkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’
lásd még: ráció
biológia több sejtmagot tartalmazó sejtegység, valójában több sejtfal nélküli sejt egymásba folyása
tudományos latin syncytium ‘ua.’: görög szün ‘együtt’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
nyelvtan egyetemes írás, fogalmi rendszerezésen alapuló, betűket, számokat, hangjegyeket vagy ideogrammákat használó a priori mesterséges nyelv
tudományos latin pasigraphia ‘ua.’: görög paszi ‘mindenkinek’ ← pasz, pasza, pan ‘minden’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: follisz
történelem ezüstözött ókori római rézpénz
történelem kis értékű rézpénzzel töltött és lepecsételt bőr pénzeszacskó mint fizetési eszköz az ókori Rómában (3. század)
latin , ‘bőrzsák, pénzeszacskó’
kiejtése: homó nóvusz
történelem a lovagrendből feltört római politikus, aki családjában elsőként nyerte el a konzuli vagy a szenátori tisztséget
beosztásába frissen került, a helyzetével még ismerkedő ember
politika újonnan feltűnt, ígéretes és meglepetéseket tartogató ember
latin , ‘új ember’: homo ‘ember’ | novus ‘új’