tirisztor jelentése

  • villamosság egyenirányításra és vezérlésre használt félvezető eszköz
  • angol thyristor ‘ua.’: görög thüra ‘kapu’ | lásd még: (tranz)isztor (a szerkezet áramfordító pontjait angolul gate-nek, azaz kapunak nevezik)

További hasznos idegen szavak

dzsitter

  • informatika vibrálás, remegés a szinkronizálás tökéletlensége folytán
  • amerikai angol hangfestő jitter(s) ‘idegesség, ideges reszketés’

periodontitis

kiejtése: periodontitisz
  • orvosi foggyökérhártya-gyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: peri- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
A tirisztor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

slowfox

kiejtése: szlófoksz
  • zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
  • angol, ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)

stadion

  • építészet sportesemények tartására való nagy pálya és ovális nézőtéri építmény
  • sport sportcsarnok
  • ókori görög hosszmérték (kb. 200 m)
  • német Stadion ‘ua.’ ← görög sztadion ‘hosszmérték, ilyen hosszúságú olümpiai futóverseny-pálya’ ← sztadiosz ‘szilárdan álló, mozdulatlan’ ← (hi)sztémi ‘áll’

addikció

  • orvosi szenvedélybetegség, kóros lelki függés valamely élvezettől (alkohol, kábítószer) vagy tevékenységtől (pl. szerencsejáték)
  • tudományos latin addictio ‘ua.’ ← addicere, addictum ‘átenged, kiszolgáltat (vkinek, vminek)’: ad- ‘hozzá, neki’ | dicere ‘mond, kijelent’

szuppozitórium

  • orvosi végbélkúp
  • tudományos latin suppositorium ‘ua.’, lásd még: szupponál

annulláció

  • jogtudomány hatálytalanítás, érvénytelenítés
  • latin annullatio ‘ua.’, lásd még: annullál

prófécia

  • jóslat, jövendölés
  • latin prophetiagörög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta

etológia

  • tudomány szokástan, viselkedéstan
  • biológia az állatok viselkedését kutató résztudomány
  • angol ethology ‘ua.’: görög éthosz ‘szokás’ | lásd még: -lógia

aemul-

expressis verbis

kiejtése: ekszpresszisz verbisz
  • kifejezetten, világosan, félreérthetetlenül
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kifejezett szavakkal’: expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió | verbum ‘szó, ige’

bonviván

  • világfi, életművész
  • színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
  • német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivrelatin vivere ‘él’

commiato

kiejtése: komjátó
  • irodalom korai olasz canzonék záróstrófája, amelyben a költő búcsút vesz versétől, és kedveséhez szóló üzenetet bíz rá
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘búcsú’ ← latin commeare ‘útnak indul, utazik’: con- ‘együtt’ | meare ‘mozdul, megy’
  • lásd még: congé

pauperizmus

  • közgazdaságtan tömeges elszegényedés, tömegnyomor
  • német Pauperismusfrancia paupérisme ‘ua.’ ← latin pauper ‘szegény’

averbó

  • nyelvtan az ige szótári formája, az a néhány (többnyire 3-4) alak, amelyből az ige összes többi alakját képezni lehet
  • latin a verbo ‘az igéből’ ← verbum ‘szó, ige’

nasalis