sláger jelentése
zene divatos könnyű zeneszám, sikerszámfelkapott regény, színmű
kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)
További hasznos idegen szavak
textilipar fodorít, göndörítnémet kreppen ‘ua.’, lásd még: krepp
történelem háznagy, udvarnagyközépkori latin maior domus ‘a ház elöljárója’, lásd még: major | domus ‘ház’
A sláger és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia szakaszos lepárlásra alkalmas berendezésnémet Dephlegmator ‘ua.’, lásd még: deflegmáció
orvosi három betegség elleni, egyesített védőoltás kisgyermekeknektudományos latin , röv: di(ftéria) | per(tussis) ‘szamárköhögés’, te(tanusz) (lásd még: a megfelelő címszóknál)
vallás misekönyvközépkori latin semlegesnemű missale ‘ua.’ ← missalis ‘misével kapcsolatos’, lásd még: missa
oktatás tanfolyamkereskedelem valuta árfolyamaközgazdaságtan tőzsdei árfolyampolitika irányzat, irányvonalhajózás kijelölt úrirány+ irodalom ritmikus próza
latin cursus ‘futás, menet, folyás’ ← currere, cursum ‘fut’lásd még: kurrens
tudomány különféle alakokban is előforduló (kristály, élőlény stb.)német polymorph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög morphé ‘alak’
állattan tintahal, lábasfejű tengeri állat, amely védekezésül festékanyagot bocsát a vízbeművészet barnásvörös festék, eredetileg a tintahal váladékalatin sepia ← görög szépia ‘ua.’ ← szépó ‘megront, rothaszt (váladékával)’, lásd még: szepszis
tudomány folyamatos mozgás, hullámmozgás grafikus rögzítésére való készüléknémet Kymograph ‘ua.’: görög kümé ‘hullám’ | lásd még: -gráf
növénytan élő sejtekből álló, növekedésre és nyúlásra alkalmas növényi támasztószövetangol collenchyma ‘ua.’: görög kolla ‘enyv’ | en- ‘bele’ | khümosz ‘folyadék’
kiejtése: zsig
zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótételefrancia , ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg ), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is
zene kezdő hangot megad, énekbe vagy hangszeres játékba kezdzene énekhangot képez, a kellő hangot eltaláljakéső latin intonare ‘ua.’ ← in tonum ‘a (kellő) hang szerint’ ← tonus ‘hang’ ← görög tonosz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
lásd még: tónus
jóslatfejtő, jóslatértelmező
görög khrészmologosz ‘ua.’: khrészmosz ‘jósdától kapott jövendölés’ ← khraó ‘jóslatot ad, jósol’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
