salagvárda jelentése
menlevél, oltalomlevél
a salva guardia régi magyar változata
További hasznos idegen szavak
kilakoltat, kiűz
német delogieren ← francia déloger ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’lásd még: loggia , lobby
villamosság áramvezetőorvosi sebbe vagy operált belső üregbe vezethető műszer+ vonatvezető
+ kalauz, jegyvizsgáló
német Konduktor ‘áramvezető’ ← késő latin conductor ‘vezető’ ← conducere , lásd még: kondukció
A salagvárda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
keverék, egyveleg
+ tejeskávé
francia mélange ‘keverék’ ← męler ‘kever’, lásd még: melíroz
genetika az örökléstannak Mendel által kidolgozott klasszikus elméletebiológia az öröklődés statisztikai törvényszerűségeit vizsgáló tudományágGregor J. Mendel német botanikus nevéból | lásd még: -izmus
orvosi ismételt immunizációval nyert, a szokásosnál hatékonyabb immunsavó oltás céljáralásd még: hiper- , immúnis
orvosi beteges vonzódás a szennyeshez, undorítóhoztudományos latin scatophilia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | philó ‘kedvel’
növénytan szárazságtűrő növények képessége, hogy szöveteikben nagy mennyiségű vizet halmozzanak feltudományos latin succulentia ‘ua.’ ← succulentus , lásd még: szukkulens
biológia tólakó, tóban élő, tavifrancia limnicole ← tudományos latin limnicola ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | latin -cola ‘valahol lakó, valamit művelő’ ← colere ‘megművel’
vallás eretnekség, valamely egyház által teológiailag tévesnek minősített tanítástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: allo- | görög doxa ‘tan, vélemény’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’
kiejtése: szelfméjd men
önerejéből érvényesült, rangot, tekintélyt és vagyont szerzett ember
angol , ‘ua.’, tkp. ‘önmagát-megcsinált ember’: self ‘önmaga’ | made ‘megcsinált’ ← make ‘csinál’ | man ‘ember, férfi’
meteorológia a magaslégkör viszonyaival foglalkozó tudományágnémet Aerologie ‘ua.’: lásd még: aero- , -lógia
elv, alapelv, vezérelv
filozófia kezdet, alap-ok, ősok, végoklatin principium ‘kezdet, alap-ok’ ← princeps, principis ‘első, élen álló’, lásd még: principátus
kiejtése: kommittitur
hivatalos lássa (X.Y., feljegyzés ügyiraton)latin , ‘adassék át’ ← committere ‘átad, rábíz’: con- ‘össze, neki’ | mittere ‘küld, dob’
szociológia a társadalom normáitól eltérő, azokat tagadó, semmibe vevő (személy, magatartás)angol deviant ‘ua.’, lásd még: deviál
