salagvárda jelentése
menlevél, oltalomlevél
a salva guardia régi magyar változata
További hasznos idegen szavak
műszaki még felhasználható hasadóanyag visszanyerése atomerőmű kiégett fűtőelemeiből
angol reprocession ‘ua.’ ← reprocess ‘újra feldolgoz’: latin re- ‘vissza, újra’ | process ‘feldolgoz’, lásd még: processzor
nyújthatóság
angol ductility ‘ua.’, lásd még: duktilis
A salagvárda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyenlőtlenség
latin imparitas ‘ua.’ ← impar , tkp. in-par ‘páratlan, egyenlőtlen’: in- ‘nem’ | par ‘pár’
légipostával (postai jelzés)
francia , ‘repülővel’: par ← latin per ‘által’ | nagyító képzős avion ‘repülőgép’ ← latin avis ‘madár’
fizika gázok kiáramlása szűk nyíláson
geológia lávakifolyás
orvosi szövetek kóros telítődése folyadékkal
latin effusio ‘kiömlés’ ← effundere, effusum , tkp. ex-fundere ‘kiömlik’: ex- ‘ki’ | fundere ‘önt, ömlik’
lásd még: fúzió
orvosi az öregkori betegségek gyógyászata
tudományos latin geriatria ‘ua.’: görög ger(ón) ‘öreg’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’
genetika a globulin kicsapódását kiváltó antitest
lásd még: anti- , globulin
vallás a 13. században Barcelonában foglyok kiváltására alakult szerzetesrend
középkori latin mercedarius ‘ua.’ ← merces, mercedis ‘ár, díj, bér’ (ti. amit a rend a foglyokért váltságul fizetett) ← merx, mercis ‘áru’
lásd még: marketing
oktatás elégtelen osztályzat
latin secunda (classis) ‘második (osztály)’, az iskolai osztálynak az a fele, amelybe régen a gyengébb tanulókat sorolták be
latin secundus ‘második’, tkp. ‘a következő’ ← sequi, secutum ‘követ’
lásd még: szekvens
anatómia a recehártyához tartozó
tudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina
biológia olyan megtűrt együttélés két állatfaj egyedei között, amelyben egyik a másiknak védelmet nyújt, de maga nem nyer semmit
görög , ‘szomszédság’ ← paroikidzó ‘közel lakik, szomszéd’: para - ‘mellett’ | oikosz ‘lakás’
tudomány a saját etnikumának értékítéleteit abszolutizáló, a más etnikumokat azok alapján megítélő felfogás
lásd még: etno- , centrum , -izmus
másoló, sokszorosító (eljárás)
művészet előadó, tolmácsoló (művészet)
biológia szaporodó, szaporító
német reproduktiv ← francia réproductif ‘ua.’, lásd még: reprodukál
kiejtése: szudáció
orvosi izzadás
tudományos latin , ‘ua.’ ← sudare, sudatum ‘izzad’
kiejtése: kasztellánusz
várnagy, várparancsnok
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘várlakó’ ← kicsinyítő képzős castellum , lásd ott
műszaki a fizikai reakció elvén alapuló (motor)
német reaktiv ‘visszaható’, lásd még: reakció
kiejtése: kontrolbasz
számítástechnika vezérlősín
angol , ‘ua.’, lásd még: kontroll , busz