reverzál jelentése
villamosság áram irányát megváltoztatjaműszaki forgásirányt visszafordít, pl. repülőgép motorjáét a leszállás utáni fékezés soránhajózás átkormányzást végezangol reverse ‘ua.’ ← francia revers , lásd még: reverz
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kancerózus
orvosi rákostudományos latin , ‘ua.’: cancer ‘rák’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempésznémet schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’
A reverzál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás buddhista pap vagy szerzetespolitika megbízóitól elidegenedett, a szervezeti apparátusban tevékenykedő magas rangú szakszervezeti funkcionáriusnémet Bonze ‘buddhista pap’ ← portugál bonce ← japán bonzo ‘ua.’ ← kínai fan-seng ‘istenfélő ember’
kiejtése: rilasandó
zene lassítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’lásd még: relaxál , relé
orvosi ragály, járványos betegség, pestislatin pestilentia ‘ua.’ ← pestilens, pestilentis ‘ragályos’, lásd még: pestis
zene bővítés, egy részlet vagy téma hangjaiban a ritmusérték arányos növelésetudományos latin augmentatio ‘ua.’ ← gyakorító augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum
konyhaművészet kever (különféle italokat egymással és jéggel)angol mix ‘kever’ ← ófrancia mixte ← latin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’lásd még: miskulancia
világítótorony
átvitt értelemben vezérlő, útmutató szellemgörög Pharosz (sziget Alexandria kikötője előtt, ahol az ókorban egy 180 méter magas világítótorony épült)
kémia gáz molekuláinak vagy ionjainak vegyi megkötődése szilárd anyag felületénlásd még: kémia , szorpció
telekkönyvi
+ 1600 négyszögöl területű (hold)
német katastral ← francia cadastrale ‘ua.’, lásd még: kataszter
elbírál
vizsgál, vizsgáztat
latin censere ‘ua.’, lásd még: cenzus
ereje teljében lévő, munkabíró
angol fit ‘alkalmas, illő’, ill. ‘csatol, illeszt, hozzáköt’ ← skandináv (pl. óizlandi fittja ‘hozzáköt)’
genetika sejtcsoportok fejlődési potenciálját megváltoztató (mutáció)angol homoeotic ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóságot előidéző’ ← homoiotész ‘hasonlóság’ ← homoiosz ‘hasonló, egyenlő’
kiejtése: kasztom szoftver
+ kereskedelem jelzálog, lekötési biztosíték, betáblázás
német Hypothek ‘ua.’ ← görög hüpothéké ‘alátétel, zálog’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
