púrum jelentése
tisztázat
latin (scriptum) purum ’tiszta (irat)’ ← purus ’tiszta’
További hasznos idegen szavak
kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelen
angol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’
irodalom a nemi cselekményeket kendőzetlenül ábrázoló írások összessége
művészet ilyen tárgyú rajz, fénykép, film
német Pornographie ‘ua.’: görög porné ‘ringyó, bujálkodó férfi’ | lásd még: -gráfia
A púrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia ködös, felhős
csillagászat ködfoltos
+ stilisztika homályos, zavaros
latin nebulosus ‘felhős’, lásd még: nebula
jegyzék, névsor, címjegyzék
felsorolás, kimutatás, leltár
hazai latin lista ← olasz lista ‘ua.’, eredetileg ‘papírszelet, papírcsík’ ← ófelnémet lista ‘szegély, szövetcsík’
kémia a hangyasavból levezethető gyök a karboxilcsoport hidroxiljának elhagyásával
német azyl- ‘ua.’: latin ac(etum) ‘ecet’ | görög hülé ‘anyag’
öltözködés a malájok ágyékkendője
angol sarong ← maláj szárung ‘ua.’, tkp. ‘burkolat’
orvosi színvakság, színtévesztés
tudományos latin achromatopsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz , lásd még: akromatikus | opszisz ‘látás’
nemtörődömség, hanyagság, közönyösség
latin indolentia ‘ua.’, lásd még: indolens
jogtudomány ágyasság, együttélés házasság nélkül
középkori latin concubinatus , eredetileg concubitus ‘ua.’ ← concubare ‘együtthál’: con- ‘együtt’ | cubare ‘fekszik’
lásd még: inkubátor , succuba
orvosi mikroszkopikus egysejtű élőlény, kórokozó
német Mikrobe ← francia microbe ‘ua.’ (Sédillot francia sebész szóalkotása): lásd még: mikro- | görög biosz ‘élet, élettartam’
vegyít, összekever
beszennyez
orvosi megfertőz
latin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’
lásd még: kontaktus
jogtudomány örökbefogadás
latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
kisugárzás
orvosi kisugárzó fájdalom
fizika szétsugárzás
tudományos latin irradiatio , tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’
lásd még: radiátor , rádió
visszatartás, visszafogás
orvosi székrekedés, nehéz székelés
latin retentio ‘ua.’ ← retenere, retentum ‘visszatart’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’