portulán jelentése
hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumban
olasz portolano ‘kikötői’ ← porto ← latin portus ‘kikötő’
További hasznos idegen szavak
orvosi a szemhéj veleszületett hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blepharon ‘szemhéj’ ← blepó ‘lát’
textilipar csomózott perzsa szőnyegfajta
előállításának helyéről, Khoraszan iráni tartományról
A portulán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fenol jellegű aromás vegyület, egyes zuzmókból állítható elő
angol , ‘ua.’: orchil ← francia orchel ← olasz orcello ‘egy zuzmófajta’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: rezorcin
fejéshez elkülönített szűk rekesz juhkarámban
román strung % ‘ua.’ ← strînga ‘szorít’ ← latin stringere ‘ua.’
lásd még: adsztringens , strikte
geológia üledékes kőzet hézagaiban kiváló és kristályosodó mész- vagy kovazárvány
tudományos latin concretio ‘ua.’ ← latin concrescere , lásd még: konkrét
kémia hattagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó vegyület
angol pyrazine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
ész, értelem, józanság
ésszerűség
létjogosultság
francia raison ‘értelem’ ← latin ratio, rationis ‘ész, értelem’, lásd még: ráció
geológia tűzhányó kitörése
csillagászat napkitörés
tudományos latin eruptio ‘ua.’ ← erumpere, eruptum ‘kirohan, előtör, kifakad’: e(x) ‘el, ki’ | rumpere ‘tör’
lásd még: korrupció , marsruta , rutin
közgazdaságtan különböző nemzetiségű bankokból és beruházókból szerveződött holding tulajdonában lévő (óriásvállalat)
politika több országra kiterjedő, több államot érintő
angol multinational ‘ua.’, lásd még: multi- , nacionális
konyhaművészet rablóhús
orosz ← krími tatár sislik ‘ua.’ ← sio ‘nyárs’
kifejezés
latin expressio ‘kifejezés, kiemelés’ ← exprimere, expressum ‘kiszorít, kifejez’: ex- ‘ki’ | premere ‘nyom’
kiejtése: kruzejru
többször kibocsátott pénznem Brazíliában
portugál , ‘ua.’, tkp. ‘keresztes’, lásd még: cruzado
csillagászat napközel, a bolygók pályájának a Nap középpontjához legközelebb eső pontja
latin perihelium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög héliosz ‘nap’
kiejtése: korioiditisz
orvosi a szem érhártyájának gyulladása
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorioidea | -itis (gyulladásra utaló toldalék)