ováció jelentése
történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómában
átvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgás
latin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’
További hasznos idegen szavak
különnemű, kevert, elegyes
német inhomogen ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: homogén
kiejtése: in grosszó
kereskedelem nagyban, nagy tételben
olasz , ‘ua.’: in ‘-ban’ | grosso ← ‘nagy, vastag’ ← latin grossus ‘vastag’, lásd még: en gros
A ováció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika kiszabadult elektron és a helyén maradt lyuk együttese félvezetőben
angol , ‘ua.’, lásd még: excit(ál , elektr)on
orvosi a szív működését grafikusan szemléltető berendezés
lásd még: kardio- , -gráf
kiejtése: atrihózis
orvosi a haj vagy a testszőrzet hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | trix, trikhosz ‘haj, szőr’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi sebészeti tágító eszköz
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: dilatátor
csiriz, ragasztó
német Kleister ‘ua.’
anatómia az emberi bőrfelület egy-egy szelvénye, amelynek minden pontjához egyetlen gerincvelői központból futnak az idegek
tudományos latin dermatoma ‘ua.’: lásd még: derma | görög tomé ‘metszet’ ← temnó ‘metsz’
érettségis, érettségiző diák
német Abiturient ‘ua.’, lásd még: abitúrium
orvosi a csontvelő rosszindulatú daganata
tudományos latin myeloma ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiszámíthatatlan
latin incalculabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: kalkulál
állattan a társadalmat alkotó rovarok bonyolult társas szerveződésének genetikai alapja, az a jelenség, hogy a nőstények diploidok, a megtermékenyítetlen petéből fejlődő hímek viszont haploidok
lásd még: haploid , diploid
kiejtése: kuponsnejder
szelvényvagdosó, részvényei osztalékából élő, dologtalan ember
német , ‘ua.’: lásd még: kupon | schneiden ‘vág’
mezőgazdaság a gyümölcsismeret és gyümölcstermesztés tudománya
tudományos latin ‘ua.’: pomum ‘gyümölcs’ | lásd még: -lógia
anatómia a bőr rétegei közötti
német intrakutan ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | cutaneus ‘a bőrhöz tartozó’ ← cutis ‘bőr’
tömör, velős, szűkszavú (szöveg, kifejezés)
német lapidar ‘ua.’ ← francia lapidaire ‘kőmetsző’, ebből ‘kőbe vésni való, tömör’ ← latin lapidarius ‘kővéső’ ← lapis, lapidis ‘kő’