ováció jelentése
történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómábanátvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgáslatin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’
További hasznos idegen szavak
elvi, az elveket érintő
latin principialis ‘ua.’, lásd még: princípium
nyelvtan a görög ábécé 17. betűje, ←hangértéke r lásd még: rotacizmus
A ováció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: depor
kereskedelem olyan kurzus az árutőzsdén, amikor a napi ár magasabb, mint a határidős szállítási árfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘visszalépés’ ← (se) déporter ‘eláll’ ← latin , lásd még: deportál
művészet fémes fényű vöröses, színjátszó kerámiamázgörög éósz ‘hajnal’ | -in terméknévképző (a pécsi Zsolnay-gyár márkaneve)lásd még: eocén , eolit , eozoikum
ásványtan egyhajlású rendszerben, szálasan kristályosodó kalcium-alumínium-szilikátG. de Laumont francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: ad okulosz
szemmelláthatóan, világosan (bizonyít)
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | oculus ‘szem’
melléknév lelki, szellemitestetlen, anyagtalan
főnév vallás lelkiatya, katolikus papnevelő intézet lelki felügyelőjelatin spiritualis ‘lelki’, lásd még: spiritusz
elcsügged, elkeseredik, kétségbeesik, reményét veszti
latin desperare, desperatum ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | sperare ‘remél’
kiejtése: csálszton, cselszton
zene amerikai eredetű tánczene, a foxtrott egyik változataCharleston amerikai városról (ahonnan divatja elindult)
oldalsó
nyelvtan a szájüreg oldalsó részén képzett (mássalhangzó, pl. l )latin lateralis ‘ua.’ ← latus, lateris ‘oldal’
orvosi a fogak időskori változásaival foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | lásd még: odontológia
azonnal
kapásból, hevenyében, rögtönözve
ex ‘-ból’ | tempus, temporis ‘idő, pillanat’
+ a csapolt sör tetejéről lecsapott és összegyűjtött hab
hazai német kicsinyítő képzős Hansl ‘ua.’, tkp. ‘Jancsi’ ← Hans ← (Jo)hannes ‘János’
kormánybiztos
csendbiztos, rendőrbiztos
középkori latin commissarius ‘megbízott’, lásd még: komisszió
locsolócső, kerticső
tűzoltótömlő
német Schlauch ‘ua.’ ← középfelnémet sluh ‘kígyó levedlett bőre’
mezőgazdaság az éghajlatra vonatkozó ismeretek felhasználása a mezőgazdaságbanlásd még: agro- , klimatológia
