nuda veritas jelentése
kiejtése: núda veritász
a meztelen igazság, a pőre való
latin , ‘ua.’: nudus ‘meztelen’ | veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz, valódi’
További hasznos idegen szavak
villamosság kétágú, kétszálas
villamosság kétirányban tekercselt
angol, német bifilar ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | filum ‘szál’
lásd még: filé , filigrán , profil
műszaki csavarszárnyú repülőgép
angol helicopter ‘ua.’: görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’ | pteron ‘szárny’
A nuda veritas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal együttműködő személy
angol, francia collaborant ‘ua.’, lásd még: kollaborál
orvosi bioelektromos áram által kiváltott inger küszöbértéke idegsejtekben
tudományos latin chronaxia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | axia ‘érték’ ← axió ‘felbecsül, értékel’
vallás kéthomlokú, kétarcú, Janus római isten mellékneve
latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | frons ‘homlok’
lásd még: front , frontális
kiejtése: markátó
zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’
lásd még: marker
iránytű
német Kompass ‘ua.’ ← olasz compasso ‘körző, (hosszmérésre is használt) körzőszár’, utóbb ‘iránytű’ ← késő latin compassare , tkp. con-passare ‘lelép, lépésekkel kimér’: con- ‘együtt, össze’ | passus ‘lépés’
lásd még: passzus
konyhaművészet süteményfajta, habcsók, mézes csók
német nyelvjárás pusserl ← ausztriai német Busserl ‘csók, puszi, süteményfajta’
bokáig érő papi, bírói palást
német Talar ‘ua.’ ← latin (vestis) talaris ‘bokáig érő (öltözet)’ ← talus ‘boka’
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
nyelvtan új nyelvi jelenség (szó, fordulat, nyelvi forma)
német Neologismus ‘ua.’, lásd még: neológia
anatómia a szervezet belsejéből érkező ingereket felfogó érzéksejt
tudományos latin , ‘ua.’: intero, intro ‘befelé’ | lásd még: receptor
stilisztika szóismétlés a nyomaték kedvéért
tudományos latin anadiplosis ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | diploosz ‘kétszeres’
vallás elhagyott gyermekek gondozásával foglalkozó szerzetesrend (tagja)
latin Salesianus ‘ua.’ ← Salesius ‘a rendalapító Szalézi Szent Ferenc latinos neve’, tkp. ‘a franciaországi Sales városából való’
ásványtan aranysárga, fémes fényű, kristályos vasszulfid
német Pyrit ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kémia a diszacharidokat (pl. nádcukor) egyszerű cukorra lebontó enzim
angol saccharase ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -áz (enzimre utaló toldalék)