nosztrifikáció jelentése

idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál

További hasznos idegen szavak

gamofóbia

orvosi beteges irtózás a házasságtól
tudományos latin gamophobia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: fóbia
lásd még: gaméta

hidrotechnikus

tudomány a vízműtan szakembere
magyar, lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

A nosztrifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klub

társaskör, egyesülés
egyleti helyiség, ház
sport sportegylet
angol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)

jejunális

anatómia az éhbélhez tartozó
tudományos latin ieiunalis ‘ua.’, lásd még: jejunum

militáns

harcos, harcias, harcra kész
valamely ügyért harciasan kiálló
német militant ‘ua.’ ← latin militans ‘katonáskodó’ ← militare ‘katonáskodik’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: magister militum, milícia, militáris, military

ma non troppo

zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)
olasz, ‘ua.’: ma ← népi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppo ← francia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’
lásd még: trupp

makrocitózis

orvosi makrociták keletkezésével járó kóros állapot
tudományos latin macrocytosis ‘ua.’: lásd még: makrocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

mortális

halandó, halálos
latin mortalis ‘ua.’ ← mors, mortis ‘halál’ ← mori ‘meghal’
lásd még: morendo, moribundus

partikula

oktatás református főiskola fiókintézménye más helységben
latin kicsinyítő képzős particula ‘kis rész, darabka’, lásd ott
lásd még: párt

barotermográf

meteorológia a légnyomás és a hőmérséklet változásait önműködően jegyző készülék
lásd még: baro-, termográf

adu

játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
átvitt értelemben döntő érv
bizalmas nagyágyú, nagymenő
német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

standardizáció

szabványosítás, egységesítés
magyar (latinos képzéssel), lásd még: standardizál

furioso

kiejtése: furiózó

zene hevesen, vad indulattal, szenvedélyesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin, lásd még: furiózus

compluvium

kiejtése: komplúvium

építészet római lakóházban az átrium feletti, a központ felé lejtő tetőrész, amely az esővizet az impluviumba vezette
latin, ‘ua.’: con- ‘össze’ | pluvium ‘eső’ ← pluere ‘esik’

durábel

cipőfelsőrésznek való vízhatlan, tartós bőr
német durabel ‘ua.’ ← francia durable ‘tartós’, lásd még: durábilis