muliné jelentése
textilipar két vagy több színű szálból sodrott selyemcérna
német Muliné ← francia mouliné ‘ua.’ ← mouliner ‘sodor (selyemszálat)’ ← moulin ← latin molinum ‘malom’ ← molere ‘őröl’
lásd még: moláris
További hasznos idegen szavak
főnév történelem a mai Dunántúl helyén és attól délre megtelepült, az illírekkel rokon ókori nép
melléknév történelem az ókori római Pannonia tartománnyal kapcsolatos
a Dunántúllal kapcsolatos
latin Pannonii ‘pannonok’
vallás az angliai protestáns államegyház, ennek hitvallása és szervezete
tudományos latin anglicanismus ‘ua.’, lásd még: anglikán , -izmus
A muliné és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika a gázok egyensúlyviszonyaival foglalkozó tudomány
műszaki a léghajózás, ballonrepülés tudománya
német Aerostatik ‘ua.’, lásd még: aero- , statika
törekvés más népek, országok feletti uralomra
újkori latin hegemonismus ‘ua.’, lásd még: hegemónia , -izmus
konyhaművészet tejszínhabbal töltött csokoládés fánk
német Indianer ‘indián’
bárókisasszony
francia baronnesse ‘ua.’ ← baronne ‘bárónő’ ← baron ‘báró’, lásd még: baronátus
sport észak-amerikai stílusú birkózás, amelyben minden fogásnem meg van engedve
angol catch-as-catch-can ‘fogd, ahol éred’, lásd még: keccsöl
biológia korábbi fejlődési fokra utaló, elcsenevészedett szerv, csökevény
latin , ‘első kísérlet, kezdemény’ ← rudis ‘nyers, durva’
főnév az észak-itáliai Lombardia lakója
melléknév e tájjal, lakóival kapcsolatos
zálogkölcsön, lásd még: lombardhitel
olasz Lombardia ← középkori latin Longobardia ‘északolasz tartomány’ ← középkori latin longobardus, langobardus ‘longobárd’, germán nép, mely a 6. században királyságot létesített Észak-Itáliában ← (?) ógermán langabarde ‘hosszú szakállú’: német lang , angol long ‘hosszú’ | német Bart , angol beard ‘szakáll’
orvosi szájsebész, fogorvos
magyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajó
német Galeasse ← francia galéace ← olasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’
katonai hadmozdulat, csapatmozdulat, hadművelet
hajózás hajó irányt kereső mozgása
átvitt értelemben csel, cselfogás, mesterkedés
német Manöver ← francia manoeuvre ‘művelet, hadgyakorlat, furfang’ ← középkori latin manuopera ‘kézzel végzett munka’: manus ‘kéz’ | opus, operis ‘munka, mű’
lásd még: manuális
történelem más népeket nyelvében, életvitelében és műveltségében rómaivá tesz
német romanisieren ← latin Romanus ‘római’
közgazdaságtan kedvezőtlen események (pl. gazdasági válság) szabályos visszatérése ellen védekező, azt hátráltató (terv, intézkedés, politika)
angol anticyclic ‘ua.’, lásd még: anti- , ciklikus
bizalmas lélegzet
magyar , ‘ua.’ ← latin sufflare ‘fúj, lélegzik’: sub- ‘alá, oda’ | flare ‘fúj’
anatómia fogzománc
újkori latin , ‘ua.’ ← angol enamel ‘zománc’ ← ófrancia enesmailler ‘bezománcoz’: en- ← latin in- ‘be’ | esmail , lásd még: email