libráció jelentése

csillagászat a Hold látszólagos ide-oda billegése, melynek oka átlagos helyzetéhez képest változó pályasebessége, ill. tengelyforgási sebességének ingadozása
latin librare ‘mérlegel, billeget, csóvál’ – libra ‘mérleg’
lásd még: libra

További hasznos idegen szavak

diszfória

orvosi rosszullét, rossz közérzet
tudományos latin dysphoria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pheromai ‘érzi magát vhogy’ ← pheró ‘visz’

gallotannin

kémia növényi eredetű, gyengén savas jellegű bőrcserző anyag
német Gallotannin ‘ua.’: latin galla ‘gubacs’ | angol tan ‘cserfakéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

A libráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szkatofília

orvosi beteges vonzódás a szennyeshez, undorítóhoz
tudományos latin scatophilia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | philó ‘kedvel’

pia causa

kiejtése: pia kauza

kegyes cél, nemes ügy
latin, ‘ua.’: pius ‘jámbor, kegyes’ | causa ‘ügy, ok’
lásd még: pietás

eritrozin

kémia a fluoreszcein narancssárga jódvegyülete, fotóanyagok színérzékenységét fokozza
görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

meteorikus

meteorológia légköri
csillagászat kozmikus eredetű (por)
német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor

graviton

fizika a gravitációs tér feltételezett energiakvantuma, amelynek létét még nem sikerült igazolni
angol, ‘ua.’: lásd még: gravit(áció) | -on (elemi részecskékre és kvantumokra utaló toldalék, mint pl. proton, mezon, foton)

decimátor

könyvtártudomány könyvtári munkatárs, aki a tizedes osztályozást végzi
tudományos latin ‘ua.’, lásd még: decimál

kritikus

főnév irod, műv műbíráló, műelemző, műítész
melléknév bíráló, helytelenítő
válságos, döntő
német Kritik, kritisch ‘ua.’ ← latin criticus ← görög kritikosz ‘elbíráló, a megítéléssel kapcsolatos’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt, megítél’

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó

vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

kolecisztográfia

orvosi kontrasztanyagos röntgenfelvétel az epehólyagról
tudományos latin colecystographia ‘ua.’, lásd még: koleciszta, -gráfia

dermatoterapeutikus

orvosi bőrgyógyászati
tudományos latin dermatotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: dermatoterápia

excudit

kiejtése: ekszkudit

művészet metszette (a művész neve előtt rézmetszeten vagy rézkarcon, röv. exc.)
latin excudere, excudi ‘kiver, kidolgoz’: ex- ‘ki’ | cudere ‘ver’

sztilita

vallás oszlopszent, korai keresztény remete, aki életét egy oszlop tetején töltötte
latin stylita ← görög sztülitész ‘ua.’ ← sztülosz ‘oszlop’

okulista

orvosi szemorvos
német Okulist ‘ua.’ ← latin oculus ‘szem’

hemocita

biológia vérsejt
tudományos latin haemocyta ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | kütosz ‘barlang, üreg, cella’