lator jelentése
főnév rabló, gonosztevő, útonálló, zsiványmelléknév elvetemült, bitang, hitvány+ csintalan, pajzán, komisz, vásott
latin latro ‘rabló, útonálló’ Χ régi német Lotter ‘mihaszna, csavargó, kurafi’
További hasznos idegen szavak
A lator és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház görög tárgyú, görög öltözékben előadott ókori római vígjátéklatin , ‘ua.’: lásd még: fabula | pallium ‘görög köpeny’
önkényuralom, zsarnokság
német Despotismus ← francia despotisme ‘ua.’, lásd még: despota , -izmus
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennüklatin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’
ásványtan kékpát, áttetsző, üvegfényű, egyhajlásos rendszerbe tartozó kristályangol lazulite ‘ua.’: lásd még: lazúr | görög lithosz ‘kő’
meteorológia a napsugárzás mérésenémet Aktinometrie ‘ua.’, lásd még: aktinométer
néprajz a török, mongol, mandzsu és tunguz népekre vonatkozónyelvtan e népek feltehető, de máig vitatott nyelvi közösségével kapcsolatosaz őshazaként feltételezett Altaj hegység nevéről ← török ala-da; kiejtése: aladáj ‘tarka hegy’
sport hátvéd labdarúgó csapatbanangol back ‘hátul, hátsó’
orvosi a végtagok fejlődésének súlyos visszamaradásatudományos latin micromelia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög melosz ‘tag, íz, dallam’
lélektan mélabú, búskomorság, szomorúság, csüggedtségtudományos latin melancholia ‘ua.’, lásd még: melankolikus
kiejtése: ponsz azinórum
oktatás mentő kérdés vizsgán, tkp. ‘szamarak hídja’latin , ‘ua.’: pons ‘híd’ | asinus ‘szamár’
vallás katolikus szertartáson a papnak segédkeziknémet ministrieren ‘ua.’ ← latin ministrare ‘nyújt, szolgáltat’ ← minister ‘szolga’, lásd még: miniszter
növénytan termőlevéllatin kicsinyítő képzős carpellum ‘ua.’ ← carpum ‘termény’ ← görög karposz ‘termés, gyümölcs’
geometria gömb, gömbfelületégboltozat, éggömb
(ókori elképzelés szerint) a Földet körülvevő koncentrikus éggömbök egyike, melyeken az egyes égitestek mozognak
hatáskör, hatókör
működési terület
érdekkör
német Sphäre ‘ua.’ ← latin sphaera ← görög szphaira ‘gömb, labda’
