krampampuli jelentése

  • konyhaművészet cukros, fűszeres rumból készült, felszolgáláskor meggyújtott szeszes ital
  • német Krambambuli ‘ua.’: Kram(met) ‘borovicska’ | argó Bembel ‘pia’

További hasznos idegen szavak

myxomycetes

kiejtése: mikszomicetész
  • biológia nyálkagombák
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög müxa ‘nyálka’ | mükész, mükétosz ‘gomba’

sectio caesarea

kiejtése: szekció cezárea
  • orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’
A krampampuli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nátrolit

  • ásványtan fehér vagy gyengén színezett rostos, selyemfényű zeolit, nátrium-alumínium-szilikát
  • német Natrolith ‘ua.’: lásd még: nátron | görög lithosz ‘kő’

in quarto

kiejtése: inkvartó
  • nyomdászat negyedrétben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: kvart

hepatomegália

  • orvosi májmegnagyobbodás
  • tudományos latin hepatomegalia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | megalosz ‘nagy’

helmintagóga

  • orvosi féreghajtó szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű helminthagoga ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’

apperszonáció

  • orvosi személyiségváltozás, hasadásos elmezavarnál fellépő hamis azonosulás más személyiséggel vagy annak egy szeletével
  • tudományos latin appersonatio ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | persona ‘személy(iség)’, lásd még: perszóna

homomorf

  • azonos alakú
  • angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’

hazardéria

  • + kockázatos lépés
  • francia hasarderie ‘ua.’, lásd még: hazárd

nóvum

oogenezis

  • orvosi a petesejt kialakulásának folyamata
  • tudományos latin oogenesis ‘ua.’, lásd még: oo-, genezis

bozzetto

kiejtése: boccettó
  • művészet szobor első, nyers vázlata agyagból, viaszból, gipszből
  • művészet kinagyolt, be nem fejezett szobor
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘bimbó’

szamba

  • zene a brazíliai feketéktől eredő, gyors ritmusú társastánc
  • portugál samba ‘ua.’ ← afrikai törzsi nyelvből

ergofóbia

  • orvosi kóros irtózás mindenfajta munkától
  • tudományos latin ergophobia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: fóbia

ad bene placitum

  • tetszés szerint, kedvére
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | bene ‘jól’ | placere, placitum ‘tetszik’