konvertiplán jelentése
repülés helyből fel- és leszállni képes merev szárnyú repülőgép
angol converti(ble air)plane ‘ua.’, lásd még: konvertibilis , aeroplán
További hasznos idegen szavak
kiejtése: le
irodalom rövid lírai dal, szerelmi tárgyú ének a 12–13. századi francia költészetben
ófr, breton lai ‘ua.’ ← kelta, pl. ír laid ‘ének’
közgazdaságtan az institucionalizmus híve, hirdetője
angol institutionalist ‘ua.’, lásd még: institucionalizmus
A konvertiplán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia esőmérés, csapadékmérés
angol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer
fogadó, szálló Olaszországban
olasz , ‘ua.’ ← ófelnémet heriberga ‘csapatszállás’ (mai német Herberge ‘szálló, fogadó): heri (ném Heer ) ‘hadsereg’ | bergan ‘rejt, óv’
kémia karbid és víz egymásra hatásából keletkező, erős lánggal égő, hegesztéshez használt szerves gáz
német Azetylen ‘ua.’, lásd még: acetil-
színház jelenet
átvitt értelemben botrányos, feltűnő jelenet, nyilvános nagy veszekedés, cirkusz, aréna
német Szene ← latin scaena, scena ‘ua.’ ← görög szkéné , lásd ott
törékenység
latin fragilitas ‘ua.’, lásd még: fragilis
+ olcsó szállás
éjjeli menedékhely
német Herberge ‘fogadó, éji szállás, szálláshely’ ← ófelnémet heriberga ‘katonai szállás’, tkp. ‘a sereget elrejtő hely’: heri (mai német Heer ) ‘sereg, sokaság’ | bergan ‘elrejt, biztonságba helyez’
orvosi idegélettan
tudományos latin neurophysiologia ‘ua.’, lásd még: neuro- , fiziológia
kiejtése: luzingandó
zene behízelgően, nyájasan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lusingare ‘hízeleg’ ← germán (frank lausinga ‘hazugság’)
kohászat olvadt fém tisztítása
német Affination ‘ua.’ ← francia affiner ’tisztít’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus ‘ua.’
lásd még: finesz , rafinált
juh- vagy kecskesajt
román caşcaval ← török kaşkaval ‘ua.’ ← olasz caciocavallo ‘körte alakúra sajtolt délolasz sajt’, tkp. ‘sajtló’: cacio ‘sajt’ ← latin caseus ‘ua.’ | cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’
önkényes, önkényeskedő
német autoritär ← francia autoritaire ‘ua.’ ← autorité , lásd még: autoritás
étvágy
latin appetitus ‘vágy, kívánság’ ← appetere, appetitum , tkp. ad-petere ‘érte nyúl, törekszik’: ad- ‘hozzá’ | petere ‘kér, támad, tör valamerre’
jogtudomány a család legidősebb férfitagja, a szeniorátus várományosa
korelnök, egy közösség legidősebb tagja
sport felnőtt korú sportoló
+ oktatás főiskola vagy kollégium ifjúsági elnöke
+ (teljes név után) idősebb, idősb
latin középfok senior ‘idősebb’, így ‘tekintélyes, tiszteletreméltó’ ← senex, senis ‘idős, öreg’
lásd még: monsieur , monsignore , monseigneur , senhor , seńor , signore , sir , sire , szenátus , szenilis , szénium
nyájas, szívélyes, barátságos, közvetlen
latin affabilis ‘ua.’, tkp. ‘megszólítható’ ← affari , tkp. ad-fari ‘megszólít’: ad- ‘hozzá’ | fari ‘beszél’
lásd még: fabula , fáma , fátum , infáns