karcer jelentése

fogda, zárka
börtön, dutyi, tömlöc
iskolai diákzárka
latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’

További hasznos idegen szavak

illuminál

művészet kéziratos kódexet művészi iniciálékkal és képekkel díszít
kivilágít
latin illuminare, illuminatum, tkp. in-luminare ‘megvilágít, ékesít’: in- ‘bele’ | luminare ‘világít’ ← lumen, luminis ‘fény, világosság’

perikardium

anatómia szívburok
tudományos latin pericardium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kardia ‘szív’

A karcer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akromát

optika színszórástól mentes, színhibák ellen korrigált lencserendszer
német Achromat ‘ua.’, lásd még: akromatikus

besóresz

kereskedelem, bizalmas haszon, nyereség
német argó beschores ’tisztességtelen nyereség’ ← jiddis pschoro ‘titkos megegyezés’

res sui generis

kiejtése: rész szui generisz

sajátságos ügy, különleges és egyedi dolog
latin, ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’

siculicidium

kiejtése: szikulicídium

történelem székelyöldöklés, avagy a mádéfalvi veszedelem, a császári csapatok által 1764. január 7-én végbevitt vérengzés az ott összegyűlt székelyek között, akik a határőrezredekbe való kényszersorozás ellen tiltakoztak
latin, ‘ua.’: siculus ‘székely’ | -cidium ‘öldöklés’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: kronogramma

melanit

ásványtan ékkő, a gránátkő bársonyfekete változata
lásd még: melan- | -it (ásványra utaló toldalék)

lioszol

kémia kolloid diszperz rendszer, amelyben mind a diszperz rész, mind a diszperziós közeg folyékony
német Lyosol ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: szol

szufizmus

vallás az iszlám misztikus irányzata
lásd még: szufi, -izmus

fortocska

szellőztető ablaknyílás orosz házakon
orosz kicsinyítő képzős, eredetileg fortka ← lengyel furtka ‘ua.’ ← német kicsinyítő képzős Pförtchen ‘ajtócska’ ← Pforte ← latin porta ‘ajtó, kapu’

bimetall

műszaki ikerfém, két egymásra hengerelt, eltérő hőtágulású fém alkatrész önműködő kapcsolókban
német Bimetall ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | metallum ‘fém’

skolasztika

filozófia a középkor teológiai filozófiája, amely Arisztotelész tanait és a keresztény dogmatikát igyekezett összhangba hozni
középkori latin scholastica (philosophia) ‘tudományos (bölcselet)’, lásd még: skolasztikus

burzsuj

nagypolgár (a hazai munkásmozgalom elítélő szóhasználatában)
orosz. ‘ua.’, lásd még: burzsoá