juramentum jelentése

  • eskü, eskütétel
  • középkori latin iuramentum ‘ua.’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’

További hasznos idegen szavak

kolonizátor

  • gyarmatosító
  • telepítő, betelepítő
  • német Kolonisator ‘ua.’, lásd még: kolonizál

elektrondiffrakció

  • fizika elektronsugár elhajlása akadály előtt, ami az anyag hullámtermészetének bizonyítéka
  • lásd még: elektron1, diffrakció
A juramentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

flintüveg

  • nagy fénytörésű, lencsék gyártásához használt ólomtartalmú üveg
  • német Flintglasangol flint-glass ‘ua.’, tkp. ‘kovaüveg’: lásd még: flint | glass ‘üveg’

disszonáns

  • zene rosszul hangzó, fülsértő
  • kirívó, elütő, oda nem illő
  • átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértő
  • késő latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

foszfin

  • kémia foszforhidrogén
  • kémia ebből levezethető, változatos szerves vegyületek gyűjtőneve
  • lásd még: foszf(or) | -in (vegyületre utaló toldalék)

huron

  • néprajz főleg Kanada területén élő, az irokéz nyelvcsalád egyik nyelvét beszélő indián nép
  • francia nyelvjárás, ‘tüskés fejű’ ← ófrancia hure ‘kócos’ ← ?

arrózió

  • orvosi felmaródás
  • tudományos latin arrosio ‘ua.’ ← arrodere, arrosum ‘megrág’: ad- ‘hozzá’ | rodere ‘rág’

bicepsz

  • anatómia a felső kar ún. kétfejű izma, amely a kar behajlításakor kidudorodik és megkeményszik
  • irodalom klasszikus időmértékes verselésben egy versláb olyan szótaghelye, ahol egy hosszú vagy két rövid szótag is állhat, pl. a hexameter első négy lábának második szótaghelye
  • latin biceps ‘kétfejű’: bi(s) ‘kétszer’ | caput ‘fej’
  • lásd még: kapitális

szeparátum

  • nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásból
  • latin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál

pszichikum

  • lélektan a lelki jelenségek összessége
  • lélektan lélek, lelkivilág, lelkület, lelkialkat
  • tudományos latin semlegesnemű psychicum ‘a lélekkel kapcsolatos dolog’, lásd még: pszichikus

hiperszaprobikus

  • biológia igen nagy szervesanyag-tartalmú (szennyvíz)
  • lásd még: hiper-, szaprobikus

agrumen

  • növénytan a citrusfélék összefoglaló neve
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘savanykás’ ← olasz agrolatin acer, acri ‘savanyú’

post festa

kiejtése: poszt feszta
  • a kellő pillanatot elszalasztva, megkésve
  • latin, ‘az ünnepek után’: post ‘után’ | festum ‘ünnep’

pakolás

  • csomagolás
  • tömítés, burkolás
  • borogatás
  • lásd még: pakol

pauperizál

  • politika (a társadalom nagy tömegeit) elszegényíti, nyomorba dönti
  • német pauperisierenfrancia pauperiser ‘ua.’ ← latin pauper ‘szegény’

klaviatúra

  • hangszer (zongora, orgona stb.) vagy írógép, számítógép billentyűzete
  • német Klaviatur ‘ua.’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
  • lásd még: klauzúra