inklináció jelentése

  • orvosi hajlam, hajlamosság (valamely betegségre)
  • csillagászat bolygó pályájának a Föld pályasíkjához mért hajlásszöge
  • latin inclinatio ‘ua.’, lásd még: inklinál

További hasznos idegen szavak

kazula

  • vallás miseruha
  • késő latin casula ‘útiköpeny, esőköpeny’

abreuvoir

kiejtése: abrövoár
  • építészet a téglák közt bevakolandó hézag
  • építészet + lóitató és fürdető épület
  • francia, ‘ua.’ ← abreuver ‘megitat’ ← népi latin *abbiberare ‘ua.’: ad- (nyomósító) ← biberare ‘itat’ ← latin bibere ‘iszik’
A inklináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heimarmené

  • filozófia a végzet mint a világban végbemenő és egymással oksági kapcsolatban lévő mozzanatok összessége az ókori sztoikus bölcseletben
  • görög, ‘osztályrészül jutott (végzet)’ ← meiromai ‘osztályrészül kap’ ← merosz ‘rész, osztályrész’

antebrachium

  • anatómia alkar
  • tudományos latin, ‘ua.’: ante ‘elöl’ | brachium ‘kar’

szaldókontó

  • folyószámla
  • német Saldokonto ‘ua.’, lásd még: szaldó, kontó

karitász

kontenancia

  • önuralom, önmérséklet
  • francia contenance ‘ua.’ ← (se) contenir ‘fékezi, korlátozza magát’ ← latin continere, lásd még: kontinens

féding

fermentum

  • kémia erjesztőanyag
  • biológia enzim
  • latin, ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’

febris scholaris

kiejtése: febrisz szkolárisz
  • tréfás iskolabetegség, iskolakerülés ürügyéül színlelt betegség
  • latin, ‘ua.’: lásd még: febris | scholaris ‘iskolai’ ← schola ‘iskola’ ← görög szkholé ‘időtöltés, tudományos beszélgetés, filozófusi iskola’

memorábiliák

  • emlékezetes dolgok, események
  • latin semlegesnemű többes szám memorabilia ‘ua.’, lásd még: memorábilis

folliculus

kiejtése: follikulusz
  • biológia tüsző, tömlőszerű képződmény
  • latin kicsinyítő képzős, ‘tömlő’ ← follis ‘bőrzsák, pénzes zacskó’

installáció

  • + hivatalos beiktatás
  • számítástechnika telepítés
  • művészet műtárgyakból, más tárgyakból (és személyekből) elrendezett együttes mint posztmodern műalkotás
  • középkori latin installatio ‘ua.’, lásd még: installál

masallah

  • (ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
  • arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’

ortológus

  • nyelvtan nyelvvédő
  • az ortológia elvét valló személy
  • magyar, lásd még: ortológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

grizett

  • (könnyű erkölcsű) párizsi varrólány, divatárusnő
  • francia kicsinyítő képzős grisette ‘ua.’, eredetileg ‘könnyű, olcsó szürke szövet, szegények viselete’ ← gris ‘szürke’ ← ófelnémet gris ‘ua.’
  • lásd még: greizen, grisaille, grizzly