impermeábilis jelentése

áthatolhatatlan, átjárhatatlan
vízhatlan, vízálló
latin impermeabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | permeabilis ‘átjárható’ ← permeare ‘átjár’: per- ‘át’ | meare ‘jár’

További hasznos idegen szavak

barkohba

játék szóbeli társasjáték, amelyben egy elrejtett szót "igen" és "nem" feleletek alapján kell kitalálnia a kérdezőnek
arámi Bar Kohhba ‘Csillag Fia’, Bar Kosziba zsidó szabadsághős nevéből (magyar névadás a 20. század első éveiből, amikor a játék kialakult pesti kávéházi körökben egy Bar Kohhbával kapcsolatos legendás történet nyomán)

mädchen für alles

kiejtése: medchen für allesz

mindenes cselédlány
bizalmas sokféle munkát vállaló, sok munkakörben hasznosítható személy
német, ‘mindenre való lány’: kicsinyítő képzős Mädchen, tkp. Mägdchen ‘lány, cseléd’ ← Magd, ófelnémet maged ‘lány’ | für ‘-re’ | alles ‘minden’

A impermeábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

basszus

zene a legmélyebb zenei szólam
zene a legmélyebb férfihang
zene mélyebb hangú hangszerváltozat jelzői előtagja, pl. basszuskürt, basszustrombita
középkori latin bassus ‘alsó, mély’, eredetileg ‘tömzsi, kövér’ ← ?

sztereospecifikus

kémia a molekulák térbeli szerkezetétől függő (folyamat)
lásd még: sztereo-, specifikus

dementál

megcáfol, meghazudtol
német dementieren ← francia démentir ‘ua.’, tkp. ‘hazugságot elutasít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | mentir ‘hazudik ← latin mentiri ‘ua.’

tacepao

köztereken kifüggesztett faliújság, nagy írásjeles felirat, amely spontán politikai állásfoglalást tartalmaz
kínai, új átírásban dazibao: da ‘nagy’ | zi ‘írásjel’ | bao ‘újság, plakát’

pinealóma

orvosi tobozmirigy-daganat
tudományos latin, ‘ua.’: pinealis ‘tobozmirigy’ ← pinea ‘fenyő’, lásd ott | -óma (daganatra utaló toldalék)

abarognózis

orvosi a súlyérzékelés hiánya
tudományos latin abarognosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | barüsz ‘nehéz’ | gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis

diafora

stilisztika szóalakzat, egy szó más jelentésárnyalattal és nagyobb nyomatékkal való megismétlése
görög diaphora ‘ua.’, tkp. ‘különbség’ ← diapheró ‘különbözik’: dia- ‘át’ | pheró ‘visz’

a poco a poco

kiejtése: a pókó…

zene fokozatosan, lassanként (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: poco ← latin paucus ‘csekély’

illegitim

jogtudomány nem törvényes, el nem ismert, el nem fogadott
politika jogtalan, jogosulatlan
tudományos latin illegitimus, tkp. in-legitimus ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legitimus, eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő’: lex, legis ‘törvény’ | tuere ‘őriz, véd’

hemokultúra

orvosi vérben készült baktériumtenyészet
lásd még: hemo-, kultúra

kromidium

biológia a citoplazmának bázikus festékekkel jól színezhető eleme
tudományos latin chromidium ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’

pancreatitis

kiejtése: pankreatitisz

orvosi hasnyálmirigy-gyulladás
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: pancreas | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

proenzim

biokémia előenzim, olyan fehérje, amely aktiváló anyag hatására enzimmé válik
lásd még: pro-, enzim

ekliptikus

csillagászat az ekliptikával kapcsolatos
német ekliptisch ‘ua.’, lásd még: ekliptika

szinkrónia

egyidejűség
tudomány a jelen állapotot leíró vizsgálat
angol synchrony ‘ua.’, lásd még: szinkrón