imparitás jelentése
egyenlőtlenség
latin imparitas ‘ua.’ ← impar , tkp. in-par ‘páratlan, egyenlőtlen’: in- ‘nem’ | par ‘pár’
További hasznos idegen szavak
politika a demokrácia elveinek érvényesülésedemokratikus gondolkodásmód
német Demokratismus ‘ua.’, lásd még: demokrata , -izmus
bizalmas aggályoskodik, akadékoskodikmagyar , lásd még: skrupulus (a morál–moralizál és hasonlók mintájára)
A imparitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: mesztó
zene szomorúan, bánatosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin maestus ‘szomorú, gyászos’lásd még: maestoso
bizalmas testi erőnléta kondíció becéző alakja
jogtudomány törvénybe ütközőpolitika az államhatalommal szembehelyezkedő, titokban működő, szervezkedőföldalatti, álcázott
latin illegalis , tkp. in-legalis ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legalis ‘törvényes’ ← lex, legis ‘törvény’
sport nagy pontarányú vereség (pl. asztaliteniszben)játék minimális pontszám alatti teljesítés kártyajátékbannémet Matsch ‘súlyos vereség’ ← match ‘megrohadt (gyümölcs)’ ← (?) hangutánó szó manschen, mantschen ‘locskol, pancsol’
orvosi növényi anyagokkal gyógyító orvostudományos latin phytotherapeuta ‘ua.’, lásd még: fitoterápia
matematika szívgörbe, szív alakú negyedrendű görbe, az epiciklois különleges esetenémet Kardioide ‘ua.’: lásd még: kardio- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső, hasonlóság’
kiábrándít
német desillusionieren ← francia désillusionner ‘ua.’, lásd még: dezillúzió
hajózás a vitorlát (részben) becsavarja a felület csökkentése céljábólnémet reffen ‘ua.’ ← alnémet Reff ‘vitorla becsavarása’ ← skandináv rifa ‘összeköt’
magfizika egy eV energiájú elektron, amely hőtermelő folyamatban fém vagy félvezető felületéről kiléplásd még: exó- , elektron
orvosi szűkület, beszűküléstudományos latin stenosis ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
célul tűz maga elé, törekszik rá
ausztriai német ambitionnieren ← francia ambitionner ‘ua.’ ← ambition ‘törekvés’ ← latin ambitio ‘ua.’, lásd még: ambíció
a koreográfiával kapcsolatos, azon alapuló
német choreographisch ‘ua.’, lásd még: koreográfia
műszaki vészkürt, erős és hullámzó magasságú hangot adó elektromos készüléknémet Sirene ‘ua.’, tkp. ‘szirén’ (a szirének énekére utalva)
állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’
